HATTORI SEISAKUSHO CO.,LTD. Qui sommes-nous ? Pour voir la traduction automatique cliquez ici Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici In 1935, the founder Zenichi Hattori found out that the friction charge phenomenon could separate the leaves from the stalk of green tea and he invented an electrostatic tea sorter. Hattori Seisakusho co. ltd. was stablished at the same time.For further improvement of green tea sorting, we successfully commercialized color sorters for the first time in Japan in 1962. As a pioneer of sorters in Japan for a long time, our company has developed a variety of sorters.Our market has been expanding from tea industry to any type of food, medical and chemical materials.Sorting method is also developed from electrostatic to color sorting, vacuum sorting, visual processing sorting and optical characteristic sorting.As a result, we have major market share in Japanese color sorter market for Tea, Spice, Seed, Sea Food and Powder. We are also providing high-end color sorters for Grain and Beans.In last 30years, we have installed about 10,000 units in Japan and about 2,000 units in overseas market.To support those customers, we have three sales/service branch in Japan and 8 agents out of Japan. En 1935, le fondateur Zenichi Hattori a découvert que le phénomène de charge de friction pouvait séparer les feuilles de la tige du thé vert et il a inventé un trieur de thé électrostatique. La société Hattori Seisakusho co. ltd a été créée à la même époque.Pour améliorer encore le tri du thé vert, nous avons commercialisé avec succès des trieuses de couleur pour la première fois au Japon en 1962. En tant que pionnier des trieuses au Japon depuis longtemps, notre société a développé une variété de trieuses.Notre marché sest étendu de lindustrie du thé à tout type daliments, de matériaux médicaux et chimiques.La méthode de tri est également développée de lélectrostatique au tri par couleur, au tri sous vide, au tri par traitement visuel et au tri par caractéristique optique.En conséquence, nous avons une part de marché majeure sur le marché japonais des trieuses de couleur pour le thé, les épices, les graines, les aliments de mer et les poudres. Nous fournissons également des trieuses de couleur haut de gamme pour les grains et les haricots.Au cours des 30 dernières années, nous avons installé environ 10 000 unités au Japon et environ 2 000 unités sur le marché doutre-mer.Pour soutenir ces clients, nous avons trois succursales de vente/service au Japon et 8 agents hors du Japon.