fr.wedoany.com Rapport : La société des eaux de San José a récemment annoncé un projet pilote de réutilisation directe des eaux recyclées comme eau potable de haute qualité afin d’évaluer leur viabilité en tant que ressource à long terme. Cette démonstration de validation de concept permettra de tester les technologies de réutilisation directe pour purifier les eaux recyclées conformément à la réglementation californienne en matière de réutilisation directe des eaux recyclées.

Ce projet comprend la conception et la mise en œuvre d’une unité mobile de purification des eaux recyclées, pour un coût d’environ 3 millions de dollars. L’unité mobile pourra être déployée sur l’ensemble de la zone de service de la société des eaux de San José afin de démontrer les performances des eaux recyclées et de soutenir l’éducation communautaire. La société prévoit que le système de démonstration sera achevé dans un délai de deux ans, y compris la période de test et d’évaluation conformément à la réglementation de l’État. La société des eaux de San José a déjà engagé un cabinet d’ingénierie-conseil pour l’accompagner dans les premières phases de conception et de conformité réglementaire, et collabore avec la Commission des services publics de San Francisco et la société de réutilisation des eaux recyclées de South Bay pour partager leur expertise technique.

Tanya Moniz-Witten, présidente de la société des eaux de San José, a déclaré : « Notre objectif est de tester cette nouvelle technologie de traitement des eaux recyclées pour déterminer si elle peut constituer une source fiable et abordable à long terme pour nos clients. Notre mission est de fournir des eaux recyclées abordables et fiables, en plaçant les clients au premier plan. Chaque décision d’infrastructure liée aux eaux recyclées finira par avoir un impact sur la facture des clients. Il est donc essentiel de concevoir efficacement et de gérer de manière responsable ces projets dès le départ. »

Les retours de la communauté et les résultats du projet de démonstration serviront de base à la conception et à la construction d’une usine de purification des eaux recyclées à grande échelle. L’État du Colorado a approuvé en novembre 2023 la première réglementation nationale de réutilisation directe des eaux recyclées pour l’eau potable, suivi par la Californie en octobre 2024 et par l’Arizona en mars 2025 avec l’adoption de réglementations similaires. Fondée en 1866, la société des eaux de San José est une entreprise privée réglementée de services d’eau recyclée, desservant plus d’un million de personnes dans la région métropolitaine de San José.

Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com