fr.wedoany.com Rapport : Le 5 juillet, le premier comité spécialisé en médiation minière de Chine — le Comité spécialisé en médiation minière du Centre de médiation commerciale de Hainan Hesun — a été officiellement créé, marquant l’entrée de la médiation des litiges miniers en Chine dans une phase de développement professionnel.

Les activités de médiation commerciale désignent un mode de résolution des litiges commerciaux dans les domaines du commerce, de l’investissement, de la finance, du transport, de l’immobilier, de la construction d’ouvrages et de la propriété intellectuelle, sous la direction d’une organisation de médiation commerciale, par le biais de négociations volontaires et amicales entre les parties. Comparée aux procès et à l’arbitrage, la médiation commerciale se caractérise par sa flexibilité, son efficacité, sa confidentialité, son caractère amiable et économique, et constitue l’un des modes de résolution des litiges commerciaux largement reconnus par la communauté internationale. Le Comité central du Parti et le Conseil d’État ont à plusieurs reprises appelé à promouvoir et à perfectionner le système de médiation commerciale. Le 1er mai 2026, le « Règlement sur la médiation commerciale de la République populaire de Chine » est entré en vigueur, offrant un cadre institutionnel aux activités de médiation commerciale.

Selon les informations fournies par les parties concernées, le nombre annuel de litiges liés aux ressources minérales en Chine est d’environ 100 000 à 150 000, mais la médiation commerciale spécialisée dans le secteur minier était jusqu’à présent inexistante. Contrairement aux litiges commerciaux ordinaires, les litiges miniers impliquent généralement des montants élevés, des relations juridiques complexes, de nombreux problèmes hérités du passé, et touchent à des domaines spécialisés tels que la prospection géologique, l’évaluation des réserves et la restauration écologique. Les médiateurs ordinaires, faute de compétences techniques et professionnelles appropriées, sont souvent incapables de les traiter.

Afin de mettre en œuvre les lois et règlements tels que le « Règlement d’application de la loi sur les ressources minérales » et le « Règlement sur la médiation commerciale », de saisir les opportunités de développement de la médiation commerciale minière, et de garantir la sécurité des ressources minérales et de la chaîne d’approvisionnement nationale, la branche des ressources naturelles de l’Association chinoise des anciens scientifiques et techniciens, entre autres, a organisé une réunion au Bâtiment des avocats de Pékin Jing Shi. Lors de cette réunion, la cérémonie de création et d’inauguration du Comité spécialisé en médiation minière du Centre de médiation commerciale de Hainan Hesun a eu lieu, ainsi qu’une formation à la médiation commerciale minière. Cent vingt représentants de diverses administrations minières, associations professionnelles, instituts de recherche, entreprises minières et cabinets d’avocats de toute la Chine ont participé à la réunion pour promouvoir conjointement le travail de médiation commerciale dans le secteur minier.

Ce comité spécialisé en médiation minière a été fondé conjointement par l’Institut minier du Groupe de presse des entreprises chinoises, le Département de droit de l’Université de géosciences de Chine (Pékin), le Département de droit de l’Université de géosciences de Chine (Wuhan) et le Département de droit de l’Université des mines de Chine (Pékin), rassemblant de nombreux experts polyvalents en droit minier. Le nouveau comité spécialisé servira le Centre de médiation commerciale de Hainan Hesun, avec un cycle de médiation généralement compris entre une et quatre semaines, et ne dépassant pas trois mois pour les affaires majeures. Grâce au modèle intégré de « revitalisation des mines en sommeil + médiation », il transforme « l’incapacité d’exécution » en « capacité d’exécution ». La médiation préalable permet d’alléger la charge des tribunaux et des organes d’arbitrage, en visant un « équilibre des intérêts + bénéfices mutuels multiples », et en maximisant la résolution des litiges commerciaux miniers grâce à des avantages professionnels et techniques.

Les experts présents estiment que, dans le contexte de la restructuration du système juridique minier, la création du comité spécialisé en médiation minière et de la plateforme de médiation ouvre une nouvelle voie pour la médiation commerciale dans le secteur minier, offrant aux parties aux litiges commerciaux miniers une troisième option en dehors des procès et de l’arbitrage, et ajoutant une nouvelle garantie juridique à la sécurité des ressources minérales nationales et à la sécurité de la chaîne industrielle et d’approvisionnement.