La remise en service du concasseur principal de la mine de cuivre Pinto Valley aux États-Unis est reportée à la mi-décembre

2026-11-16 11:53
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 12 novembre, la remise en service du concasseur principal de la mine de cuivre Pinto Valley, dans l'État de l'Arizona aux États-Unis, a été reportée du début novembre initialement prévu à la mi-décembre. L'exploitant de la mine, Capstone Copper, a constaté lors de la mise en service que plusieurs composants mécaniques majeurs nécessitaient des réparations supplémentaires ; les pièces concernées sont en cours d'usinage hors site par le fabricant d'équipement d'origine. La société estime que ce retard réduira la production de cuivre d'environ 5 000 tonnes pour le reste de l'année 2026 et abaissera la limite inférieure de ses prévisions de production de cuivre du groupe pour l'ensemble de l'année de 200 000 tonnes à 195 000 tonnes.

À la suite de la découverte de besoins de réparation supplémentaires lors de la mise en service du concasseur principal, la portée des travaux de maintenance initialement prévus et la durée des travaux ont été élargies en conséquence. Les composants mécaniques nécessaires sont fabriqués par le fabricant d'équipement d'origine ; Capstone Copper prévoit de remettre en service le concasseur principal à la mi-décembre, après achèvement de l'usinage et de l'installation des pièces concernées. Cette date correspond au dernier jalon estimé par la société et ne signifie pas encore que l'équipement a repris son fonctionnement.

Afin de rétablir la capacité de traitement du minerai, Capstone Copper redéploie des équipements de concassage mobiles temporaires et prévoit de rétablir partiellement la production de l'usine de traitement à partir de la mi-novembre. Avant la remise en service du concasseur principal, le système de concassage mobile devrait pouvoir soutenir une capacité de traitement allant jusqu'à 40 000 tonnes de minerai par jour, le volume réel de traitement dépendant toutefois de la mise en service effective des équipements temporaires.

Le temps d'arrêt supplémentaire de la mine de cuivre Pinto Valley devrait réduire d'environ 5 000 tonnes la production annuelle de cuivre de Capstone Copper, l'impact réel dépendant du rétablissement de l'approvisionnement par les équipements de concassage temporaires et de la date de remise en service du concasseur principal. La société a ajusté la limite inférieure des prévisions de production de cuivre consolidée du groupe pour 2026, et non l'objectif de production annuelle de la seule mine de Pinto Valley, qui n'a pas été abaissé à 195 000 tonnes.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com