Système de production de gaz à partir du traitement d'environ 390 000 mètres cubes d'eaux usées par an mis en service par Cambrian aux États-Unis

2026-11-19 14:33
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 18 novembre, l'entreprise américaine de traitement des eaux usées industrielles Cambrian Innovation a annoncé avoir achevé la construction et mis en service un système de traitement des eaux usées et de récupération des ressources dans une usine de transformation de produits laitiers dans le Wisconsin, d'une capacité de traitement d'environ 280 000 gallons américains par jour, soit environ 102 millions de gallons américains par an, correspondant à environ 386 000 mètres cubes. Le système transforme les eaux usées organiques en biogaz par traitement anaérobie, puis les purifie en gaz naturel renouvelable. Selon un accord de paiement au volume traité d'une durée de 20 ans, Cambrian est responsable de la conception, de la construction, de la détention et de l'exploitation de l'installation, le client n'ayant pas à supporter l'investissement initial de construction.

Installation de traitement des eaux usées et de récupération des ressources de Cambrian Innovation

La nouvelle installation adopte une conception à double ligne de traitement : les eaux usées organiques à forte concentration entrent dans un bioréacteur à membrane anaérobie, où le traitement biologique produit du biogaz, ensuite transformé par un système de purification de gaz en gaz naturel renouvelable conforme aux exigences du transport par pipeline. La production nominale de biogaz brut du système atteint un maximum de 250 000 pieds cubes par jour, soit environ 7 079 mètres cubes ; la production annuelle prévue est de 61 milliards d'unités thermiques britanniques de gaz naturel renouvelable, soit environ 64,35 millions de mégajoules.

L'installation remplace le système de bassins d'eaux usées existant de l'usine de transformation de produits laitiers ainsi que la méthode d'épandage sur terres d'environ 100 millions de gallons américains d'eaux usées partiellement traitées par an. Les eaux traitées sont rejetées dans un affluent local conformément aux exigences du permis du Système national d'élimination des rejets de polluants (NPDES) détenu par l'usine, et le gaz naturel renouvelable produit est prêt à être injecté dans le réseau de gaz naturel local après traitement.

Le système produit également chaque année environ 700 tonnes de biosolides destinés à la valorisation des terres. L'équipe d'exploitation de Cambrian assure la gestion quotidienne de l'installation, le traitement des eaux usées et l'élimination des résidus solides, tandis que l'usine de transformation de produits laitiers paie les frais de service en fonction du volume réel d'eaux usées traitées convenu au contrat.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com