Applicable à : applications d'entraînement hydraulique en circuit ouvert : domaines de transmission hydraulique à haute pression, forte charge, à cylindrée variable, grande cylindrée, longue durée de vie et haute fiabilité ; métallurgie du fer et de l'acier et machines-outils de forgeage ; presses hydrauliques pour céramiques et matériaux réfractaires ; vulcanisateurs de caoutchouc et machines pour papeterie ; machines pour industries pétrolière et pétrochimique ; machines de construction et mobiles ; machines ferroviaires et de tunnelier. Caractéristiques : conception compacte, poids léger, faible niveau de bruit ; le débit de la pompe est proportionnel à la vitesse et à la cylindrée ; temps de réponse de commande court, longue durée de vie ; réglage continu de la cylindrée par ajustement de l'angle du plateau oscillant ; structure à arbre traversant, permettant la formation de pompes combinées ; pression de service nominale 35 MPa ; conception modulaire, excellent rapport puissance/poids ; caractéristiques d'aspiration exceptionnelles ; dispositifs de commande à fonctions multiples pour répondre aux exigences de commande du système.
Pompe à pistons
Présentation
Paramètres du produit
Désignation du modèle
|
XB |
01 |
V |
S |
O |
250 |
一 |
01 |
/ |
R |
P |
P |
B |
13 |
NO0 |
一 |
10 |
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
一 |
6 |
/ |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
一 |
13 |
- Élément à pistons axiaux
|
Type d'élément |
Code |
|
Pompe à pistons axiaux à plateau oscillant |
XB |
- Série de produits
|
Série de produits |
Code |
|
Série 01 |
01 |
- Type de cylindrée
|
Type de cylindrée |
Code |
|
Cylindrée variable |
V |
- Type
|
Niveau d'application |
Code |
|
Niveau industriel |
S |
- Mode de fonctionnement
|
Mode de fonctionnement |
Code |
|
Circuit ouvert |
O |
- Taille de l'élément
|
Cylindrée de l'élément |
Code |
||||||
|
Cylindrée |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
- Mode de commande (★ disponible ☆ en préparation 一 non disponible)
|
Fonction de commande |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
Commande de pression (DR) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
01 |
|
Commande de pression (DRG) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
01G |
|
Commande de débit (FR) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
02 |
|
Commande de pression et de débit (DFR) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
21 |
|
Commande de puissance à double courbe (LR2) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
03 |
|
Commande électrohydraulique (DFE1) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
04 |
|
Commande électronique (EO2) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
05 |
7. Sens de rotation
|
Direction de visualisation |
Sens de rotation |
Code |
|
Vu de l'extrémité de l'arbre |
Sens horaire |
R |
|
Sens antihoraire |
L |
8. Étanchéité de l'élément
|
Type d'étanchéité |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
NBR (caoutchouc nitrile), joint d'arbre FKM (caoutchouc fluoré) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
P |
|
FKM (caoutchouc fluoré) / adapté au fonctionnement avec HFD |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
V |
|
Modèle à caractéristiques spéciales HFC |
一 |
一 |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
F |
9.Arbre de sortie de l'élément
|
Type d'arbre de sortie |
Code |
|
Arbre à clavette parallèle selon DIN 6885 |
P |
|
Arbre cannelé selon DIN 5480 |
Z |
10.Bride de montage
|
Type de bride |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
|
Selon ISO 3019-2 (métrique) |
4 trous |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
B |
|
8 trous |
一 |
一 |
一 |
|
一 |
一 |
★ |
H |
|
11. Orifices de travail
|
Orifices de travail |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
Orifices B et S décalés de 90° ; orifice auxiliaire B1 à raccordement fileté |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
13 |
|
Orifices B et S décalés de 90° ; orifice auxiliaire B1 à raccordement par bride |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
25 |
12. Entraînement à arbre traversant
|
Arbre traversant |
Code |
|
Sans pompe auxiliaire, sans entraînement à arbre traversant |
NO0 |
|
Avec entraînement à arbre traversant, pour montage d'unités à pistons axiaux, de pompes à engrenages ou à pistons radiaux |
K.. |
|
Entraînement à arbre traversant universel, réglable |
U.. |
|
Bride (ISO 3019-2) Raccord à arbre cannelé À monter |
|
|
125, 4 trous (ISO) 32x2x14×9g XB01VSO/G 40 |
31 |
|
140, 4 trous (ISO) 40x2x18x9g XB01VSO/G 71 |
33 |
|
160, 4 trous (ISO) 50x2x24x9g XB01VSO/G 125 |
34 |
12. Entraînement à arbre traversant
|
Bride Raccord à arbre cannelé À monter |
|
|
160, 4 trous (ISO) 50x2x24x9g XB01VSO/G 180 |
34 |
|
224, 4 trous (ISO) 60x2x28x9g XB01VSO/G, XB01CSG 250 |
35 |
|
224, 4 trous (ISO) 70x3x22x9g XB01VSO/G, XB01CSG 355 |
77 |
|
315, 8 trous (ISO) 80x3x25x9g XB01VSO/G, XB01CSG 500 |
43 |
|
Avec arbre d'entraînement traversant, sans raccord, sans bride d'adaptation, fermé par un couvercle |
99 |
|
80, 2 trous 3/4'19-4 (SAE A-B) A10VSO 18/31 |
B2 |
|
100, 2 trous 7/8'22-4 (SAE B) A10VSO 28/31 |
B3 |
|
100, 2 trous 1'25-4 (SAE B-B) A10VSO 45/31 |
B4 |
|
125, 4 trous 11/4'32-4 (SAE C) A10VSO 71/31 |
B5 |
|
125, 4 trous 11/2'38-4 (SAE C-C) A10VSO 100/31 |
B6 |
|
180, 4 trous 13/4'44-4 (SAE D) A10VSO 140/31 |
B7 |
- Numéro de conception
|
Numéro de conception |
Code |
|
Série 10 |
10 |
Pompes combinées
1. Pour les pompes de tailles 125 à 355, tous les entraînements à arbre traversant sont fournis en version universelle « U ». L'avantage est qu'ils peuvent être ajustés ultérieurement. Les options d'entraînement à arbre traversant peuvent être converties en échangeant simplement la bride d'adaptation et le raccord d'arbre.
- La combinaison de plusieurs pompes peut former des circuits indépendants.
3. Si deux XB01VSO sont utilisés en combinaison, les deux références de commande sont reliées par « + » : référence de la première pompe + référence de la deuxième pompe.
Exemple : XB01VSO250-01/RPPB13U34-10+XB01VSO180-01/RPZB13NO0-10

