Applicable à : entraînement hydraulique en circuit ouvert, domaines d'application : haute pression, forte charge, à cylindrée variable, grande cylindrée, longue durée de vie et haute fiabilité, transmission hydraulique ; métallurgie et presses de forge, presses hydrauliques pour céramique et réfractaires, machines de vulcanisation du caoutchouc et équipements papetiers, machines pétrolières et pétrochimiques, engins de construction et engins mobiles, machines ferroviaires et tunneliers ; Caractéristiques : conception compacte, faible poids, faible niveau sonore ; le débit de la pompe est proportionnel à sa vitesse et à sa cylindrée ; temps de réponse de la commande court, longue durée de vie ; réglage en continu de la cylindrée par modification de l'angle du plateau oscillant ; structure à arbre traversant, pouvant former des pompes combinées ; pression de service nominale 35 MPa ; conception modulaire, excellent rapport puissance/poids ; excellentes caractéristiques d'aspiration ; dispositifs de commande à fonctions multiples, répondant aux exigences de commande du système
Pompe à pistons
Désignation du modèle
|
XB |
01 |
V |
S |
O |
250 |
一 |
01 |
/ |
R |
P |
P |
B |
13 |
NO0 |
一 |
10 |
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
一 |
6 |
/ |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
一 |
13 |
- Éléments à pistons axiaux
|
Type d'élément |
Code |
|
Pompe à pistons axiaux à plateau oscillant |
XB |
- Série de produits
|
Série de produits |
Code |
|
Série 01 |
01 |
- Type de cylindrée
|
Type de cylindrée |
Code |
|
Variable |
V |
- Type
|
Niveau d'application |
Code |
|
Industriel |
S |
- Mode de fonctionnement
|
Mode de fonctionnement |
Code |
|
Circuit ouvert |
0 |
- Spécifications de l'élément
|
Cylindrée de l'élément |
Code |
||||||
|
Cylindrée |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
- Mode de régulation (★ disponible ☆ en préparation - non disponible)
|
Fonction de régulation |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
Régulation de pression (DR) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
01 |
|
Régulation de pression (DRG) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
01G |
|
Régulation de débit (FR) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
02 |
|
Régulation de pression et de débit (DFR) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
21 |
|
Régulation de puissance à double courbe (LR2) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
03 |
|
Commande électro-hydraulique (DFE1) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
04 |
|
Commande électronique (EO2) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
☆ |
05 |
7. Sens de rotation
|
Direction de vue |
Sens de rotation |
Code |
|
Vue depuis l'extrémité de l'arbre |
Horaire |
R |
|
Anti-horaire |
L |
8. Étanchéité de l'élément
|
Type d'étanchéité |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
NBR (caoutchouc nitrile), joint d'arbre FKM (fluoroélastomère) |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
P |
|
FKM (fluoroélastomère) / adapté pour fluide HFD |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
V |
|
Version spéciale HFC |
一 |
一 |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
F |
9. Arbre de sortie de l'élément
|
Type d'arbre de sortie |
Code |
|
Arbre à clavette plate selon DIN 6885 |
P |
|
Arbre cannelé selon DIN 5480 |
Z |
10. Flange de montage
|
Type de flange |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
|
Selon ISO 3019-2 (métrique) |
4 trous |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
B |
|
8 trous |
- |
一 |
一 |
|
一 |
一 |
★ |
H |
|
11. Orifices de travail
|
Orifices de travail |
40 |
71 |
125 |
180 |
250 |
355 |
500 |
Code |
|
Orifice B, orifice S décalés de 90° ; orifice auxiliaire B1 à raccord fileté |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
一 |
13 |
|
Orifice B, orifice S décalés de 90° ; orifice auxiliaire B1 à raccord à bride |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
★ |
25 |
12. Entraînement par arbre traversant
|
Arbre traversant |
Code |
|
Sans pompe auxiliaire, sans entraînement par arbre traversant |
NO0 |
|
Avec entraînement par arbre traversant pour montage d'unité à pistons axiaux, pompe à engrenages ou à pistons radiaux |
K.. |
|
Entraînement par arbre traversant universel, adaptable |
U.. |
|
Flange (ISO 3019-2) Raccord cannelé À monter |
|
|
125,4 trous (ISO) 32x2x14×9g XB01VSO/G 40 |
31 |
|
140,4 trous (ISO) 40x2x18x9g XB01VSO/G 71 |
33 |
|
160,4 trous (ISO) 50x2x24x9g XB01VSO/G 125 |
34 |
12. Entraînement par arbre traversant
|
Flange Raccord cannelé À monter |
|
|
160,4 trous (ISO) 50x2x24x9g XB01VSO/G 180 |
34 |
|
224,4 trous (ISO 60x2x28x9g XB01VSO/G,XB01CSG 250 |
35 |
|
224,4 trous (ISO) 70x3x22x9g XB01VSO/G,XB01CSG 355 |
77 |
|
315,8 trous (ISO) 80x3x25x9g XB01VSO/G,XB01CSG 500 |
43 |
|
Arbre traversant sans raccord, sans bride d'accouplement, fermé par un couvercle |
99 |
|
80,2 trous 3/4'19-4 (SAE A-B) A10VSO 18/31 |
B2 |
|
100,2 trous 7/8'22-4 (SAE B) A10VSO 28/31 |
B3 |
|
100,2 trous 1'25-4 (SAE B-B) A10VSO 45/31 |
B4 |
|
125,4 trous 11/4'32-4 (SAE C) A10VSO 71/31 |
B5 |
|
125,4 trous 11/2'38-4 (SAE C-C) A10VSO 100/31 |
B6 |
|
180,4 trous 13/4'44-4 (SAE D) A10VSO 140/31 |
B7 |
- Numéro de conception
|
Numéro de conception |
Code |
|
Série 10 |
10 |
Pompes combinées
1. Pour les pompes de taille 125 à 355, tous les entraînements par arbre traversant sont fournis en version universelle « U ». L'avantage est qu'ils peuvent être adaptés ultérieurement. En échangeant simplement la bride d'accouplement et le raccord d'arbre, on peut modifier l'option d'entraînement par arbre traversant.
- La combinaison de plusieurs pompes peut former des circuits indépendants.
3. Si deux XB01VSO sont combinés, relier les deux références de commande par « + » : référence de la première pompe + référence de la seconde pompe.
Exemple : XB01VSO250-01/RPPB13U34-10+XB01VSO180-01/RPZB13NO0-10
