New Jersey American Water investit plus de 28 millions de dollars et prévoit 48 millions supplémentaires pour moderniser les systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement de Salem
2026-06-23 11:16
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : À l’occasion du deuxième anniversaire de l’acquisition des systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement de la ville de Salem, New Jersey American Water a annoncé avoir déjà investi plus de 28 millions de dollars dans la modernisation des infrastructures et prévoit d’investir 48 millions de dollars supplémentaires au cours des cinq prochaines années afin de poursuivre la modernisation des infrastructures et d’améliorer la fiabilité des services. La société a finalisé l’acquisition des services publics de la ville de Salem le 25 juin 2024.

Mark McDonough, président de New Jersey American Water, a déclaré que l’entreprise prenait au sérieux la confiance des habitants et tenait ses engagements grâce à des améliorations significatives des infrastructures et à des investissements continus dans la communauté. Depuis la reprise, l’entreprise a accéléré les améliorations essentielles des infrastructures des systèmes d’eau et d’assainissement de Salem. Les principaux projets réalisés comprennent la modernisation de la station d’épuration de Salem et des stations de pompage des eaux usées de l’ensemble du réseau, le remplacement des compteurs d’eau des usagers, le repeint des réservoirs de la ville, ainsi que la modernisation des installations pour améliorer l’efficacité opérationnelle, la sécurité et la fiabilité. L’entreprise a également réalisé diverses mises à niveau d’équipements.

L’un des projets les plus importants achevés est l’installation accélérée d’un système permanent de traitement des PFAS à l’usine de traitement de l’eau de Salem. Peu après l’acquisition, l’entreprise a lancé la conception et la construction d’un système avancé d’élimination des PFAS afin de respecter les normes strictes de l’État du New Jersey en matière d’eau potable. Les travaux ont débuté en 2025 et ont été achevés dans un délai accéléré, offrant une solution à long terme pour protéger la santé publique.

Jody Veler, maire de Salem, a déclaré que les systèmes d’eau et d’assainissement avaient besoin de mises à niveau depuis des années, mais que la ville n’avait pas les moyens de les réaliser seule. L’intervention de New Jersey American Water, avec son expertise, ses ressources et son engagement à long terme, a apporté un changement significatif à la communauté.

Outre les investissements dans les infrastructures, New Jersey American Water et sa fondation caritative, American Water Charitable Foundation, ont fourni plus de 766 000 dollars depuis 2024 sous forme de subventions, de parrainages, de dons et de projets communautaires pour soutenir des organisations et initiatives locales. Cela comprend une subvention de 702 500 dollars pour le crédit de restructuration fiscale communautaire « Stand Up for Salem », 25 000 dollars pour l’installation de fontaines à eau dans les écoles de Salem, 25 000 dollars pour soutenir le programme de développement de la main-d’œuvre de la Commission inter-agences des services humains du comté de Salem, ainsi que le parrainage de collectes alimentaires locales, d’événements communautaires, de casernes de pompiers, de sports pour les jeunes et d’initiatives de voisinage.

Michael Gower, directeur exécutif de « Stand Up for Salem », a déclaré que le soutien continu de New Jersey American Water avait contribué à renforcer les efforts locaux pour relever les défis à long terme.

L’engagement de l’entreprise s’étend également à la main-d’œuvre locale. Dans le cadre de l’acquisition, les employés des services publics de Salem ont été transférés à New Jersey American Water, continuant à servir leur communauté tout en bénéficiant d’une meilleure formation, de ressources et d’opportunités de développement professionnel. Cameron Cagle, mécanicien des eaux usées transféré du service des eaux de Salem, a déclaré qu’il était très gratifiant de faire partie d’une équipe déterminée à améliorer les infrastructures et à soutenir la communauté. Mark McDonough a ajouté que les priorités futures restaient de maintenir l’accessibilité financière pour les clients, de continuer à investir dans les infrastructures et de renforcer les communautés desservies.

New Jersey American Water, filiale d’American Water (NYSE : AWK), est la plus grande entreprise de services publics d’eau réglementée du New Jersey, fournissant des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement à environ 3 millions de personnes. American Water Charitable Foundation est une organisation caritative à but non lucratif créée par American Water, axée sur trois piliers de dons : l’eau, les personnes et les communautés. Depuis 2012, elle a investi plus de 25 millions de dollars en subventions et en dons de contrepartie, financés par les actionnaires, sans impact sur les tarifs des clients.

Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com