L’accord sino-kazakh sur le transport routier international entre officiellement en vigueur

L'« Accord sur le transport routier international entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la République du Kazakhstan », signé par les deux parties, est officiellement entré en vigueur le 10 mars de cette année.

Le 17 mai 2023, la Chine et le Kazakhstan ont signé cet « Accord sur le transport routier international entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la République du Kazakhstan ». Récemment, les deux parties ont achevé leurs procédures juridiques internes respectives, permettant à l'accord d'entrer en vigueur le 10 mars de cette année. Parallèlement, l'« Accord sur le transport automobile entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la République du Kazakhstan », signé le 26 septembre 1992, a été abrogé.

Selon les informations, alors que l'ancien accord limitait le transport routier international à des itinéraires fixes, le nouvel accord élargit la coopération bilatérale en matière de transport routier international à l'ensemble des territoires, incluant le transport en transit et vers des pays tiers. Il établit également des dispositions systématiques et institutionnelles concernant la gestion de l'entrée et de la sortie des véhicules et des personnels, la reconnaissance mutuelle des documents, l'exemption réciproque de taxes, la facilitation des visas, la simplification des formalités douanières et le partage d'informations. Ces mesures offrent des conditions favorables pour promouvoir davantage la facilitation du transport routier international entre la Chine et le Kazakhstan.