fr.wedoany.com Rapport : Le Conseil des Borders écossais (Scottish Borders Council) a accepté en principe de fournir jusqu'à 135 000 £ de financement à un groupe local pour soutenir la réouverture de la piscine commémorative Laidlaw (Laidlaw Memorial Pool) à Jedburgh.

Cet accord de financement reste conditionné à l'obtention de fonds provenant d'autres sources, le programme Borderlands Place Programme étant crucial pour la réouverture de la piscine. Après la fermeture de la piscine fin 2024, la communauté de Jedburgh a agi en créant un nouveau groupe de pilotage pour faire avancer le plan d'exploitation de la piscine et des espaces de bien-être et de santé connexes dans le bâtiment.

Le leader du Conseil des Borders écossais, le conseiller Euan Jardine, a déclaré que le Conseil était heureux d'approuver ce financement unique et important pour aider Jed Valley Swim, à condition que ce groupe obtienne avec succès d'autres soutiens financiers. Le Conseil soutiendra également cette nouvelle organisation caritative dirigée par la communauté avec des conditions de location très avantageuses jusqu'à ce que le groupe obtienne la pleine propriété.

M. Jardine a ajouté qu'il s'agissait d'une étape importante pour la communauté dans la réalisation d'un plan ambitieux visant à rouvrir la piscine et la salle de sport à partir de l'été prochain, tout en offrant divers autres services de santé et de bien-être. Cela dépend effectivement de l'obtention d'autres financements majeurs pour les réparations du bâtiment et la mise à niveau des équipements. Le Conseil continuera à travailler avec ses partenaires pour aider Jed Valley Swim à présenter la meilleure proposition possible.

Les activités de participation communautaire menées par le Conseil et Jed Valley Swim montrent que la population locale soutient fortement la réouverture de l'installation et s'engage fermement à utiliser régulièrement ses services.

Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com