fr.wedoany.com Rapport : New Jersey American Water a finalisé l'acquisition du système d'approvisionnement en eau du borough de Hopewell pour 6,4 millions de dollars. Cet ancien système municipal dessert environ 930 raccordements de clients en eau potable et achète une partie de son approvisionnement en eau à New Jersey American Water depuis 2005. Le New Jersey Board of Public Utilities a approuvé le consentement municipal, autorisant New Jersey American Water à fournir des services d'approvisionnement en eau aux clients du borough de Hopewell à compter de la date de clôture de la transaction.
L'accord d'achat de ce système a été approuvé par référendum des électeurs en novembre 2025. Cet accord intègre le nouveau système dans les opérations de la société, visant à améliorer la fiabilité des services, à promouvoir les investissements dans les infrastructures et à accroître l'efficacité opérationnelle pour les clients et la communauté du borough de Hopewell. Dans le cadre de l'accord, New Jersey American Water investira 7 millions de dollars dans ce système pour des améliorations d'infrastructure au cours des cinq premières années de propriété. Les améliorations prévues comprennent l'identification et le remplacement de toutes les conduites de service en plomb et en acier galvanisé, ainsi que la modernisation des compteurs d'eau, des bouches d'incendie et des conduites principales de distribution vieillissants. En outre, la société fermera un puits en exploitation de la ville présentant des niveaux élevés de PFAS et approvisionnera la communauté en eau via les usines de traitement de l'eau de Canal Road et de Raritan Millstone, conformes aux normes actuelles de l'État et fédérales en matière d'eau potable.
Ryan Kennedy, maire du borough de Hopewell, a déclaré qu'après un processus exhaustif et réfléchi impliquant une large participation communautaire, il est convaincu qu'en s'associant à New Jersey American Water, la ville répond à des besoins d'infrastructure à long terme tout en garantissant un service fiable et de haute qualité ainsi que des tarifs stables pour la communauté. Mark McDonough, président de New Jersey American Water, a déclaré qu'après avoir approvisionné le borough de Hopewell en eau pendant plus de vingt ans, la société accueille officiellement cette communauté dans sa zone de service, avec pour priorité de fournir des services sûrs, propres, fiables et abordables à 3 millions de personnes dans tout l'État, y compris à Hopewell.
Les résidents recevront des informations supplémentaires par courrier de la part de New Jersey American Water dans les semaines à venir. Les résidents du borough de Hopewell pourront désormais bénéficier des avantages du service client de la société, notamment le portail de gestion de compte en ligne MyWater et le programme H2O Help to Others destiné aux clients éligibles ayant besoin d'aide pour payer leurs factures.
Cette acquisition est la dixième réalisée par New Jersey American Water au cours des cinq dernières années, ajoutant plus de 25 000 clients d'approvisionnement en eau et/ou d'assainissement. New Jersey American Water, filiale d'American Water (NYSE : AWK), est la plus grande entreprise de services publics d'eau réglementée du New Jersey, employant environ 875 personnes et s'engageant à fournir des services d'approvisionnement en eau et d'assainissement à environ 3 millions de personnes. American Water est la plus grande entreprise de services publics d'eau et d'assainissement réglementée des États-Unis, avec une histoire remontant à 1886, desservant environ 14 millions de personnes dans 14 États et 18 installations militaires grâce à ses opérations réglementées.
