Le Canada approuve l'exploitation de l'installation de cellules chaudes de Bruce Power pour le traitement du lutécium-177

2026-08-21 16:08
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 17 août, la Commission canadienne de sûreté nucléaire a modifié les bases d'autorisation de production de lutécium-177 des centrales nucléaires Bruce A et Bruce B de Bruce Power, permettant l'utilisation de sa nouvelle installation de cellules chaudes sur site pour les opérations de retrait des supports de cibles. Cette installation est encore en phase de préparation à l'exploitation commerciale, et Bruce Power prévoit de lancer son exploitation commerciale en septembre de cette année.

Bruce Power autorisé à effectuer le traitement des isotopes

Selon le champ d'autorisation précédent, Bruce Power pouvait irradier les cibles de lutécium-177 dans les réacteurs, charger les cibles irradiées dans des conteneurs de transport de type B et préparer leur expédition. Cette modification ajoute une étape de traitement sur site, permettant le retrait des supports de cibles en aluminium ou en titane des ampoules en quartz dans la centrale nucléaire. Après le traitement, les ampoules doivent toujours être chargées dans des conteneurs de transport et envoyées vers des installations hors site pour la poursuite du traitement ; aucune production de produit pharmaceutique final n'est impliquée dans la centrale nucléaire.

Bruce Power utilise actuellement le système de production d'isotopes de l'unité 7 pour irradier des cibles contenant de l'oxyde d'ytterbium-176 afin d'obtenir du lutécium-177. La nouvelle installation est dotée d'une structure blindée et de dispositifs de manipulation mécanique à distance, permettant aux opérateurs de traiter les matériaux irradiés dans des conditions isolées. Plus de 90 000 kilogrammes de béton ont été utilisés pour la construction de l'installation, qui comprend également une porte d'accès au personnel d'environ 7 000 kilogrammes et des fenêtres d'observation en verre au plomb.

Cette cellule chaude a été construite conjointement par Bruce Power, Kinectrics et Bird Construction ; les travaux de génie civil et l'installation des équipements ont été achevés avant juillet de cette année. Le projet est ensuite entré dans les phases d'autorisation, de mise en service et de préparation à l'exploitation. La Commission canadienne de sûreté nucléaire a examiné les documents soumis par Bruce Power, les organismes de réglementation et 13 parties prenantes lors d'une audience écrite, et a finalement approuvé l'ajustement des bases d'autorisation concernées.

Bruce Power a commencé la production commerciale de lutécium-177 à l'aide de l'unité 7 en octobre 2022. L'entreprise installe également un autre système de production d'isotopes sur l'unité 6 afin d'élargir sa capacité de production d'isotopes médicaux. Cette approbation ne modifie pas le permis d'exploitation des centrales nucléaires en soi, mais ajuste plutôt les modalités de mise en œuvre des activités autorisées existantes.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com