Publication du tarif d'essai de passage des écluses pour les navires sur le canal Pinglu en Chine

fr.wedoany.com Rapport : La Commission du développement et de la réforme de la région autonome Zhuang du Guangxi et le Département des transports de la région autonome Zhuang du Guangxi ont récemment publié un avis clarifiant les questions relatives à la perception des frais de passage des écluses pour les navires sur le canal Pinglu, comme suit :

Premièrement, les frais de passage des écluses sont perçus par éclusée. Tous les types de navires transitant par les écluses de Madao, Qishi et Qingnian du canal Pinglu sont soumis à ces frais calculés uniformément sur la base du tonnage brut inscrit sur le certificat du navire.

Deuxièmement, à compter de la date d'ouverture à la navigation jusqu'au 30 septembre 2031, le tarif d'essai des frais de passage des écluses est fixé à 1,0 yuan par tonneau brut et par éclusée. À l'issue de la période d'essai, le tarif officiel des frais de passage des écluses du canal Pinglu sera déterminé en tenant compte de facteurs tels que les conditions d'exploitation des écluses, le montant total des investissements, le cycle de remboursement des prêts et la durée de récupération des investissements.

Troisièmement, les exploitants d'écluses sont encouragés à mettre en œuvre une tarification différenciée autonome. Ils sont autorisés à appliquer, à leur discrétion, une tarification différenciée avec le tarif d'essai comme plafond et une réduction à la baisse, en fonction de facteurs tels que la saison et le type de navire, afin de déterminer les tarifs spécifiques.

Quatrièmement, pour les navires transitant par les écluses de Madao, Qishi et Qingnian du canal Pinglu, les objets et le champ d'application de l'exonération des frais de passage des écluses sont exécutés conformément aux dispositions pertinentes de l'État et de la région autonome.

Cinquièmement, l'entité chargée de percevoir les frais de passage des écluses du canal Pinglu est la Guangxi Pinglu Canal Construction Co., Ltd., filiale de la Pinglu Canal Group Co., Ltd.

Sixièmement, les frais de passage des écluses constituent des redevances de services à caractère commercial. Lors de la perception, des factures fiscales imprimées par les autorités fiscales doivent être utilisées. L'entité de perception doit afficher de manière visible, à l'endroit où s'effectue la perception, les éléments de tarification, les tarifs et le contenu des services, et se soumettre volontairement au contrôle des autorités du développement et de la réforme, des transports, de la régulation du marché, des impôts, ainsi qu'à la supervision sociale. L'entité de perception doit assurer un travail de communication et d'explication, normaliser les comportements de perception, fournir des services de qualité et garantir la mise en œuvre fluide de la politique tarifaire.