Irving Oil investit 235 millions de dollars dans l'arrêt de maintenance de septembre de sa raffinerie de Saint John, au Canada

2026-08-26 09:45
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Irving Oil Ltd. a confirmé un investissement de 235 millions de dollars pour l'arrêt de maintenance automnal annuel de sa raffinerie de Saint John, située dans la province du Nouveau-Brunswick, dans l'est du Canada. Cette raffinerie, d'une capacité de traitement de 320 000 barils par jour, entamera ses travaux de maintenance en septembre.

Dans un communiqué de presse publié le 24 août, Irving Oil a indiqué que cet arrêt, baptisé « Opération Osprey », durera 75 jours et constitue l'un des plus importants investissements d'arrêt de maintenance jamais réalisés par l'entreprise sur ce site. Il comprend le remplacement d'infrastructures critiques, la mise à niveau d'équipements et une transformation majeure de l'unité de craquage catalytique fluide des résidus (RFCCU) de la raffinerie. La RFCCU, unité centrale de la raffinerie, utilise des catalyseurs spécialisés pour craquer les hydrocarbures complexes et convertir le pétrole brut lourd en carburants tels que l'essence et le diesel. Cet arrêt constitue la première maintenance de cette unité depuis sa mise en service en 2000, dans le cadre du projet « Opération King of Cats », un investissement de 1 milliard de dollars de l'entreprise.

Dave MacLennan, vice-président et directeur général de la raffinerie de Saint John, a déclaré que le programme de maintenance annuel par arrêt est essentiel pour offrir à la clientèle un service fiable et continu, pour garantir la sécurité énergétique des communautés desservies, ainsi que pour l'équipe de l'entreprise et les travailleurs spécialisés accueillis sur son site pendant la durée du projet. Il a ajouté que cet arrêt nécessite une planification logistique de plusieurs années, que la sécurité demeure la priorité absolue, et a exprimé sa profonde gratitude envers les employés et les partenaires entrepreneurs pour leur engagement à mener à bien un projet d'une telle envergure.

Irving Oil a indiqué que l'« Opération Osprey » devrait se poursuivre jusqu'à la mi-novembre et nécessitera environ 2 100 travailleurs spécialisés supplémentaires provenant de plus de 55 entreprises contractantes différentes, principalement originaires du Nouveau-Brunswick et de la région atlantique du Canada. Les travailleurs contractuels couvrent 19 métiers différents, notamment manœuvres, échafaudeurs, tuyauteurs, chaudronniers, techniciens en instrumentation, soudeurs et maçons. Selon les estimations de l'exploitant, cet afflux de travailleurs contractuels générera des retombées économiques de plus de 14 millions de dollars au Nouveau-Brunswick, touchant l'hébergement à court terme, les services de loisirs, le commerce de détail et d'autres secteurs de consommation.

Jeff Matthews, président et chef de la direction d'Irving Oil, a déclaré que cet investissement privé de 235 millions de dollars dans le complexe de Saint John est essentiel pour maintenir des opérations sûres et fiables de la raffinerie et renforcer la sécurité énergétique à long terme de la région desservie.

En 2025, la raffinerie a déjà réalisé un arrêt de maintenance de 30 jours, « Opération Eastern Screech Owl », d'un coût de près de 40 millions de dollars, comprenant le remplacement d'infrastructures, la mise à niveau d'équipements et une inspection complète des canalisations et des unités critiques de la raffinerie ; cet arrêt a été mené en parallèle avec un investissement de 100 millions de dollars dans la mise à niveau de l'unité FCCU. L'« Opération Osprey » fait suite à ces travaux. Le projet de mise à niveau, visant à moderniser l'unité FCCU, à maximiser ses performances et à améliorer son efficacité et sa fiabilité, a débuté en juin 2025 et devrait être achevé par phases au second semestre 2025.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com