Transnet lance un appel d'offres pour la location à long terme de 5 installations de stockage de carburant

fr.wedoany.com Rapport : Le 5 octobre, Transnet Pipelines (TPL) d'Afrique du Sud a publié 5 appels d'offres destinés aux entreprises, consortiums et coentreprises pour la location de 5 installations intérieures de stockage de carburant, exigeant des soumissionnaires retenus qu'ils assurent l'exploitation, la maintenance et la rénovation ultérieures des installations. Le projet concerne les installations de stockage de produits pétroliers liquides de Bethlehem, Kroonstad et Magdala dans l'État-Libre, l'installation de stockage de carburant de Ladysmith dans le KwaZulu-Natal, ainsi que l'installation de stockage de produits pétroliers de Standerton dans le Mpumalanga. La date limite de dépôt des offres est fixée au 4 décembre à 17 heures.

La durée minimale de location pour les 5 projets est de 10 ans. Les soumissionnaires doivent posséder une expérience dans le secteur pétrolier liquide en amont, à mi-parcours ou en aval en Afrique du Sud, et soumettre un plan d'exploitation, les clients cibles, le débit annuel, les modes d'entrée et de sortie des produits, le plan de rénovation des installations, les preuves de financement du projet et un modèle financier. Après attribution, le lauréat devra assumer la gestion de la réception, du stockage et de l'expédition du carburant, ainsi que la conformité aux exigences réglementaires, de sécurité et environnementales.

L'installation de stockage de Kroonstad appartenait à l'origine au système de pipeline de produits raffinés Durban–Johannesburg. Après l'arrêt du tronçon concerné, cette installation a été isolée du réseau ; elle dispose actuellement de 4 réservoirs d'une capacité totale d'environ 3,3 millions de litres. Le dossier d'appel d'offres exige que le futur locataire investisse lui-même dans la rénovation des installations de réception et d'expédition par route ou par rail, et obtienne auprès du régulateur national de l'énergie d'Afrique du Sud une licence d'exploitation de l'installation de stockage avant la mise en service.

L'installation de stockage de Standerton est également isolée de l'ancien réseau ; elle compte actuellement 3 réservoirs aériens d'une capacité respective de 1,35 million de litres, 220 000 litres et 783 000 litres, soit un total d'environ 2,353 millions de litres. L'installation comprend également des pipelines, des collecteurs, un système de pompage, un système de contrôle, des installations de lutte contre l'incendie, des routes et un système de drainage. Le locataire devra prendre en charge les coûts de rénovation des installations de réception et d'expédition par route ou par rail ; Transnet soumettra la demande de licence de stockage au régulateur en tant que propriétaire de l'installation, et le lauréat sera responsable de la fourniture des documents requis.

Le projet de Ladysmith concerne 6 réservoirs d'une capacité de travail totale de 9 014 mètres cubes, dont 2 réservoirs d'essence de 1 770 mètres cubes chacun, 2 réservoirs de diesel de 2 500 mètres cubes chacun, ainsi que 2 réservoirs de mélange de 84 mètres cubes et 390 mètres cubes. Les réservoirs concernés n'ont pas été remis en service depuis leur retrait du système de pipeline Durban–Johannesburg en 2018 ; il n'existe actuellement aucun système de déchargement par route ou par rail, ni système de lutte contre l'incendie, pompes ou vannes. L'appel d'offres exige que le futur locataire prenne en charge la révision des réservoirs et des cuvettes de rétention, l'installation des pompes, vannes et systèmes de lutte contre l'incendie, l'alimentation électrique indépendante, les installations de sécurité ainsi que la rénovation des systèmes de réception et d'expédition des produits.

Les installations de Bethlehem et de Magdala sont également isolées du réseau en raison de l'arrêt de l'ancien pipeline Durban–Johannesburg. Bethlehem dispose actuellement d'une salle des pompes, d'une salle de contrôle, d'un laboratoire, d'installations de lutte contre l'incendie, d'installations de transformation électrique et d'un système de collecte des hydrocarbures. Magdala était à l'origine une station de pompage de ce système de pipeline et conserve la salle des pompes, la salle de contrôle, les infrastructures de transformation électrique et de lutte contre l'incendie. Pour les deux installations, le lauréat devra réaliser lui-même les travaux de rénovation des installations de réception et d'expédition par route ou par rail, et obtenir la licence de stockage correspondante avant le début des activités de stockage et de transport.

Les 5 installations font l'objet d'une visite obligatoire sur site. Celle de Ladysmith est prévue le 19 octobre, celles de Kroonstad et de Magdala respectivement le 26 octobre, celle de Bethlehem le 27 octobre et celle de Standerton le 28 octobre ; les soumissionnaires n'ayant pas participé à la visite obligatoire sur site ne seront pas admis aux évaluations ultérieures.