La ville d'Oceanside, aux États-Unis, envisage d'allouer 210 000 dollars supplémentaires pour faire avancer la conception de la conduite forcée d'eaux usées

fr.wedoany.com Rapport : Le 4 novembre, le conseil municipal d'Oceanside, en Californie (États-Unis), a examiné un avenant au contrat de services de conception du projet de conduite forcée de transport d'eaux usées, prévoyant d'ajouter 208 758 dollars au contrat avec le bureau d'études Ardurra Group, portant le montant total du contrat à 731 596 dollars, et de prolonger la durée des services jusqu'au 31 décembre 2029. Les services supplémentaires comprennent des ajustements de conception finale et des services d'ingénierie en phase de construction, afin de s'aligner sur les dispositions de construction ultérieures du projet de conduite forcée d'eaux usées Buccaneer.

Cette conduite est principalement destinée au transport entre les installations de traitement des eaux usées. L'usine de traitement des eaux usées de La Salina (LSWWTP) d'Oceanside approche de la fin de sa durée de vie opérationnelle ; la municipalité prévoit de fermer progressivement cette installation et de transférer les eaux usées qu'elle traite vers l'installation de récupération des ressources en eau de San Luis Rey (SLRWRF). La nouvelle conduite forcée constitue l'ouvrage clé permettant de réaliser le transfert des eaux usées et l'intégration des installations de traitement.

Selon le plan du projet, la conduite sera principalement posée le long d'Oceanside Boulevard, puis raccordée à la conduite forcée d'Oceanside Mesa Garrison à l'intersection de Mesa Drive et Garrison Street. Cette dernière recevra également les eaux usées pompées par deux autres stations de relevage, puis les transportera vers le nord le long d'un couloir réservé jusqu'à l'installation de récupération des ressources en eau de San Luis Rey.

Ardurra a obtenu le contrat de services de conception de ce projet en août 2018, pour un montant initial de 352 402 dollars. En mai 2024, le conseil municipal d'Oceanside a approuvé un ajout de 170 436 dollars pour répondre aux demandes de modification de conception formulées par la municipalité, portant le montant total du contrat à 522 838 dollars. Ce deuxième avenant prévoit d'ajouter 208 758 dollars supplémentaires, principalement destinés aux ajustements de conception finale et au soutien technique d'ingénierie pendant la construction.

Ces nouveaux fonds seront prélevés sur le fonds de renouvellement des immobilisations d'assainissement d'Oceanside, alimenté par les redevances de débit et de service d'assainissement. Selon les données financières soumises par la municipalité, le compte du projet dispose actuellement d'un solde disponible de 3 101 794 dollars ; après prise en compte des frais de services supplémentaires, le solde devrait s'élever à 2 893 036 dollars.

La prolongation du contrat jusqu'au 31 décembre 2029 vise principalement à s'aligner sur le calendrier de construction prévu du projet. Le service des eaux d'Oceanside prévoit également de présenter l'avancement du projet à la commission des services publics le 17 novembre 2026.