Étude achevée sur le projet d'économie d'énergie par cogénération de 420 kW à la station d'épuration East Bank en Afrique du Sud
fr.wedoany.com Rapport : Le 16 novembre, le Centre aérospatial allemand (DLR) a publié les résultats de l'étude sur la rénovation énergétique de la station d'épuration East Bank d'East London en Afrique du Sud, proposant un schéma d'optimisation énergétique prévoyant l'installation d'une unité de cogénération d'environ 420 kW ainsi que l'ajout d'une capacité photovoltaïque de 170 kWc. L'équipe de recherche a soumis fin octobre 2026 les résultats de l'analyse aux autorités locales et aux institutions partenaires du projet à Buffalo, en Afrique du Sud, achevant ainsi l'évaluation du système énergétique existant et la comparaison économique des différentes configurations de production d'électricité.

L'équipe de recherche a utilisé les données historiques de consommation électrique de la station d'épuration pour établir les courbes de consommation énergétique de l'ensemble de l'usine et des principaux équipements, et a employé un outil de simulation énergétique développé en interne pour modéliser les installations photovoltaïques et le système de stockage par batteries existants, afin d'analyser la capacité d'approvisionnement électrique et les coûts d'exploitation après l'ajout d'installations de production de biogaz, d'unités de cogénération et de capacité photovoltaïque.
Grâce à l'analyse de sensibilité des différentes configurations énergétiques, le Centre aérospatial allemand a déterminé que la combinaison d'une unité de cogénération d'environ 420 kW et d'une capacité photovoltaïque supplémentaire de 170 kWc présente une bonne rentabilité économique. Ce résultat est globalement conforme aux conclusions de l'étude de faisabilité sur la production de biogaz précédemment menée par l'institution partenaire du projet Wupperverband.
Les résultats de l'analyse du système de stockage par batteries existant montrent que sa capacité permet déjà de répondre aux besoins d'approvisionnement électrique des bâtiments principaux de la station d'épuration pendant les périodes de limitation du réseau. Le schéma étudié ne prévoit pas d'augmentation de la capacité de stockage par batteries. L'équipe du projet a également organisé sur place des formations à la surveillance des données, présentant au personnel d'exploitation de la station les méthodes de collecte des données de consommation énergétique des équipements, d'analyse de l'état de fonctionnement et de surveillance ultérieure.
Cette étude est soutenue par le mécanisme de coopération climatique entre la ville d'Oldenbourg en Allemagne et la ville de Buffalo en Afrique du Sud, avec la participation du Centre aérospatial allemand, des autorités locales et de l'agence allemande de coopération dans le domaine de l'eau. Le projet devrait s'achever en décembre 2026 ; les solutions techniques seront ensuite soumises à l'évaluation de la municipalité de Buffalo, et les institutions partenaires discutent de l'extension d'analyses énergétiques similaires à d'autres installations d'épuration locales.
Produits Associés

Solution de système de stockage d'énergie commercial et industriel L261
Jiangsu RCT Power Energy Technology Co., Ltd.
KYN61-40.5 Appareillage de commutation
Shandong Taikai Apparatus Complete Co.,Ltd.
Capture, utilisation et stockage du carbone (CCUS)
MirShine Environmental Protection Technology Co., Ltd.

Transformateur de puissance de régulation de tension sans excitation triphasé à double enroulement 630kVA-31500kVA
Jiangxi People TRANSMIT&TRANSFORM Electric Co., Ltd.


Navire de soutien technique "Union Zhengli"
Zhengli Offshore Engineering Co., Ltd.


Ligne de production de poinçonnage de formage à froid de support photovoltaïque
Shandong Jinbolida Precision Machinery Co., Ltd.
Tube doublé de polyéthylène à très haute masse moléculaire
Shengli Oilfield Dongrun Mechanical Engineering Co., Ltd.