Une usine de traitement de l'eau de 16,7 millions de dollars à Chatham, dans le Massachusetts, est mise en service pour éliminer les produits chimiques permanents
2026-06-29 17:17
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Une nouvelle usine de traitement de l'eau à Chatham, dans le Massachusetts, est entrée en service pour aider la ville à respecter les limites imposées par le Département de la protection de l'environnement du Massachusetts concernant les substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées (PFAS) dans l'eau potable. Ce projet utilise un adjuvant d'étanchéité cristallin non toxique appelé PENETRON ADMIX SB, certifié NSF 61 pour l'eau potable, afin d'imperméabiliser et de protéger les bassins en béton de l'installation contre une immersion continue.

Selon Richard Farmer, directeur régional des ventes pour l'Est des États-Unis chez Penetron USA, les PFAS, connus sous le nom de « produits chimiques permanents », ont été associés au cancer et à des lésions du foie, du cœur, du système immunitaire, ainsi qu'à des troubles du développement chez l'enfant. Ces substances chimiques ont été détectées pour la première fois en 2021 dans les puits d'eau potable n° 5 et n° 8 de Chatham, ce qui a donné naissance à ce projet de 16,7 millions de dollars. Le projet de Chatham comprend la construction d'une installation de traitement de l'eau potable d'une capacité de 1,44 million de gallons par jour pour éliminer les PFAS, le fer et le manganèse, avec des travaux incluant de nouvelles pompes, de nouveaux systèmes chimiques, des filtres à sable vert et à charbon actif en grains, un système SCADA, ainsi que des systèmes électriques et de chauffage, ventilation et climatisation.

Farmer souligne que la durée de vie des bassins en béton des usines de traitement de l'eau dépend en grande partie de la protection des armatures en acier noyées contre la corrosion, et qu'une étanchéité insuffisante entraîne une détérioration rapide du béton due aux fissures, à la défaillance des joints et aux attaques chimiques. PENETRON ADMIX SB, un adjuvant d'étanchéité cristallin, a été spécifié pour tous les bassins de traitement et de rétention en béton de Chatham, y compris les dalles de fondation, les murs, les poteaux et les dalles structurelles. Cape Cod Ready-Mix a ajouté cet adjuvant à 1 728 yards cubes (1 321 mètres cubes) de mélange de béton.

Le béton traité avec PENETRON ADMIX SB résiste à l'eau et aux attaques chimiques, même sous une pression hydrostatique constante, et sa capacité à auto-réparer toute microfissure future empêche tout dommage pendant la durée de vie du béton. Farmer ajoute que la solution de Penetron a été choisie face à un produit concurrent, et que l'entreprise continue de rencontrer un grand succès avec Cape Cod Ready-Mix dans de nombreux projets similaires dans la région.

Le groupe Penetron est un fabricant leader de produits de construction spécialisés, couvrant les systèmes d'étanchéité, de réparation et de préparation de surfaces en béton, et opère via un réseau mondial pour soutenir les communautés de conception et de construction.

Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com