La Yuba Water Agency américaine attribue un contrat de 13,9 millions de dollars pour la stabilisation des pentes de New Colgate

2026-09-04 09:45
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 1er septembre, la Yuba Water Agency, en Californie (États-Unis), a attribué à Hat Creek Construction & Materials un contrat de construction d'un montant de 13,9 millions de dollars pour les travaux de stabilisation des pentes et des sols de la conduite forcée de la centrale hydroélectrique de New Colgate et des versants environnants. Les travaux devraient débuter en septembre et se poursuivre dans la mesure où les conditions météorologiques le permettent.

Ce contrat s'inscrit dans le cadre des travaux de réparation consécutifs à la rupture de la conduite forcée de la centrale hydroélectrique de New Colgate survenue le 13 février dernier. L'incident concerne une conduite forcée de 14 pieds de diamètre chargée d'acheminer l'eau du barrage de New Bullards Bar à la centrale hydroélectrique de New Colgate. Après la rupture, environ 400 acres-pieds d'eau se sont déversés le long du versant, provoquant une érosion importante autour de la conduite forcée et des dommages à la centrale hydroélectrique de New Colgate, à plusieurs postes de commutation et à la Lake Francis Road. Selon les documents réglementaires, l'incident a également entraîné le déplacement d'environ 265 000 verges cubes de sédiments sur le versant.

Le contrat de 13,9 millions de dollars comprend principalement la mise en place de matériaux de stabilisation des pentes et des sols, la construction d'une importante structure de soutènement rocheuse à l'est de la conduite forcée, ainsi que la réalisation de bassins de rétention destinés à gérer le ruissellement des eaux pluviales. Les documents d'appel d'offres publics indiquent que les travaux comprennent également des opérations de nivellement localisé et de terrassement, des mesures temporaires de lutte contre l'érosion et les sédiments, la réparation des installations de drainage et de ruissellement, la revégétalisation, l'amélioration des voies d'accès aux chantiers ainsi que des mesures de protection environnementale. Ce contrat concerne les travaux provisoires de stabilisation des pentes et de lutte contre l'érosion et n'inclut pas la reconstruction de la conduite forcée elle-même.

La Yuba Water Agency avait précédemment attribué en mai à GFT un contrat d'ingénierie pour la conduite forcée, d'un montant initial de près de 2 millions de dollars, destiné à l'évaluation de l'état de la conduite et à l'analyse des options de réparation. Les coûts ultérieurs d'ingénierie détaillée et d'assistance à la construction sont estimés à environ 6 millions de dollars supplémentaires. Le plan final de reconstruction de la conduite forcée et le calendrier des travaux restent subordonnés aux résultats de l'évaluation de l'état et de l'enquête sur l'incident ; un contrat distinct pour les travaux de reconstruction de la conduite sera attribué ultérieurement.

En raison de l'incident, la centrale hydroélectrique de New Colgate ne peut toujours pas reprendre sa production d'électricité. La Yuba Water Agency a indiqué que l'arrêt de la centrale pourrait durer plusieurs années et que les travaux de remise en état actuels couvrent simultanément la stabilisation des pentes, la planification de la reconstruction de la conduite forcée, la réparation des routes, le nettoyage des installations de la centrale hydroélectrique ainsi que la remise en état des infrastructures connexes. Le financement de ce contrat de stabilisation de 13,9 millions de dollars sera assuré par les réserves financières propres de l'agence.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com