Le Massachusetts et CSX concluent un accord de 31 millions de dollars pour la rénovation ferroviaire

2026-10-15 12:55
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 8 octobre, le gouvernement de l'État du Massachusetts a annoncé que le Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) et l'exploitant ferroviaire CSX ont conclu un accord de modernisation des infrastructures, prévoyant la construction d'une nouvelle voie d'évitement dans la région de Pittsfield et la mise à niveau des installations ferroviaires existantes. Le gouvernement de l'État a prévu 31 millions de dollars dans le plan d'investissement en capital pour les exercices 2027 à 2031, afin d'améliorer les conditions d'exploitation commune des trains de voyageurs et de marchandises sur la même ligne et de soutenir l'exploitation à long terme du service saisonnier de transport de voyageurs Berkshire Flyer exploité par Amtrak.

Selon l'accord, le MassDOT financera la construction de la nouvelle voie d'évitement et des travaux de mise à niveau des voies associées dans la région de Pittsfield, et étudiera la faisabilité de l'ajout d'un quai pour voyageurs à la gare de Pittsfield. Les nouvelles installations ferroviaires augmenteront la capacité de circulation ferroviaire locale et ajusteront les conditions d'exploitation de la ligne partagée entre trains de voyageurs et trains de marchandises. CSX, en tant qu'exploitant ferroviaire de la ligne existante, participe à cette coopération de modernisation des infrastructures.

Cette modernisation s'appuie sur les résultats de l'étude de modélisation de l'exploitation du corridor ferroviaire Boston—Albany, achevée par le MassDOT en juillet 2024. Cette étude a analysé l'organisation de l'exploitation des trains de voyageurs et de marchandises dans le corridor, la capacité de la ligne et leurs interactions, et a déterminé que la région de Pittsfield nécessitait des installations ferroviaires supplémentaires pour réduire les perturbations des services de transport de voyageurs causées par les trains de marchandises. Le nouvel accord signé précise les modalités de financement des installations concernées et les parties à la coopération.

Le Berkshire Flyer assure depuis 2022 un service saisonnier de transport de voyageurs du week-end entre New York City et Pittsfield, exploité par Amtrak. Pour la saison d'exploitation 2026, un aller-retour supplémentaire a été ajouté, offrant aux passagers du comté de Berkshire des liaisons vers New York City. Conformément aux dispositions de cet accord, une fois les travaux de rénovation des voies de Pittsfield achevés, les installations concernées serviront à soutenir l'établissement d'un service saisonnier de week-end permanent et régulier du Berkshire Flyer.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com