China Gas et le groupe Trafigura signent un protocole d'accord sur le gaz naturel et le GNL

2026-11-17 08:47
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 16 novembre, China Gas Holdings Limited et Trafigura Pte Ltd ont signé un protocole d'intention de coopération lors de la « Rencontre sur la coopération d'investissement entre le Guangdong et les économies de la région Asie-Pacifique » qui s'est tenue à Shenzhen, dans le Guangdong. Les deux parties envisagent d'explorer une coopération dans les domaines du gaz naturel et du gaz naturel liquéfié, de l'optimisation du portefeuille de ressources énergétiques, de la synergie entre les infrastructures et le transport maritime, ainsi que du développement des marchés internationaux, et d'établir un mécanisme de communication continue et de mise en relation commerciale.

Xu Huilin, vice-président de China Gas, et Huang Shufu, directeur général du négoce énergétique de Trafigura pour la Chine, ont signé le protocole au nom des deux parties. Liu Minghui, président du conseil d'administration et président-directeur général de China Gas, ainsi que Ke Deyuan, président de Trafigura pour la région Asie, ont assisté à la cérémonie de signature.

Selon les modalités de coopération, les deux parties envisagent de tirer parti de la complémentarité entre le réseau de marchés finaux de China Gas et les activités internationales de négoce de ressources énergétiques et de transport maritime du groupe Trafigura, afin d'explorer les opportunités de mise en relation entre les ressources gazières internationales et la demande des marchés finaux. China Gas dispose d'une plateforme d'activités internationales existante à Singapour, dont le périmètre couvre l'approvisionnement international en ressources, le négoce, le transport maritime et la gestion des risques, et poursuit l'expansion sur le marché de l'Asie du Sud-Est.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com