fr.wedoany.com Rapport : Le ministère bolivien des Affaires étrangères a annoncé que la situation au poste frontalier de Pisiga-Colchane, à la frontière avec le Chili, s’est considérablement améliorée et qu’il devrait bientôt fonctionner normalement. Cette évolution fait suite à des efforts de coordination entre les deux pays pour lever les mesures temporaires de restriction précédemment mises en place dans cette région.

Selon le ministère bolivien des Affaires étrangères, les opérations conjointes impliquant diverses institutions boliviennes ont accéléré le trafic routier, réduisant considérablement l’impact négatif sur le transport international et le commerce extérieur du pays. D’après le dernier rapport technique des autorités frontalières, la voie de transport du Chili vers la Bolivie est totalement ouverte, sans files d’attente. Dans le sens inverse, de la Bolivie vers le Chili, la congestion a été considérablement réduite, et il est prévu que tous les camions en attente soient libérés d’ici la fin de la journée du vendredi 10 juillet.

Le ministère bolivien des Affaires étrangères a expliqué que cette amélioration résulte de consultations bilatérales, les deux parties ayant augmenté le nombre d’opérateurs de part et d’autre de la frontière pour offrir un service plus rapide et plus efficace. Le gouvernement bolivien réaffirme son engagement à garantir la continuité du commerce extérieur et maintiendra une coordination à long terme avec les autorités chiliennes. Le ministère souligne que l’échange d’informations entre les deux pays contribuera à consolider le fonctionnement normal de ce poste frontalier, stratégique pour l’intégration régionale et le commerce bilatéral.

Auparavant, au 7 juillet, en raison de la réduction des horaires d’ouverture du Complexe frontalier de Colchane (Complejo Fronterizo Colchane), plus de 500 camions boliviens étaient bloqués à la frontière. Les transporteurs se plaignaient que, depuis le 1er juillet, le poste frontalier côté chilien avait suspendu les opérations de nuit, ne fournissant qu’un service de 08h00 à 20h00.