Mise en service au quatrième trimestre 2027 de la ligne d’écorçage et de déchiquetage ANDRITZ de 400 m³/h à l’usine de pâte de Lenzing en Autriche
2026-07-19 11:40
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le groupe Lenzing (Lenzing AG) a attribué à ANDRITZ un contrat pour la fourniture d’une ligne complète d’écorçage et de déchiquetage destinée à son usine de pâte en Autriche, afin de soutenir la modernisation de l’infrastructure de transformation du bois nécessaire à la production de pâte dissoute. Ce projet devrait être mis en service au quatrième trimestre 2027.

Lenzing étend son infrastructure de transformation de la pâte

Cette modernisation concerne les secteurs de la fabrication de pâte et de fibres, où la stabilité de la préparation des matières premières influence directement la qualité des produits et la fiabilité des procédés. Les nouveaux équipements, spécialement conçus pour la production de pâte dissoute, doivent offrir un écorçage efficace, une qualité de plaquettes contrôlée et une intégration fiable avec les procédés existants, des fonctions essentielles pour l’automatisation industrielle et les applications de transformation du bois. Le groupe Lenzing exploite cette installation de production et est responsable de l’intégration de la nouvelle ligne dans le processus de fabrication. ANDRITZ fournira le système complet d’écorçage et de déchiquetage, et prendra en charge l’ingénierie détaillée, les achats, l’installation, la mise en service, l’automatisation, l’électrification et le contrôle-instrumentation. Cette collaboration associe les besoins opérationnels de Lenzing en matière de production de pâte dissoute à l’expertise d’ANDRITZ dans les technologies de transformation du bois et les systèmes de procédés intégrés.

Sur le plan technique, la nouvelle ligne est conçue pour traiter jusqu’à 400 mètres cubes de grumes par heure. Elle est équipée d’une déchiqueteuse HHQ (HHQ-Chipper) à alimentation horizontale, dotée du système TurnKnife. Ce système optimise la production de plaquettes grâce à une gestion contrôlée des lames et des conditions de fonctionnement réglables, tout en réduisant les pertes de bois. Un variateur de fréquence permet d’optimiser la vitesse de la déchiqueteuse en fonction des exigences de transformation. De plus, le système comprend un tambour d’écorçage à support hydrostatique, spécialement développé pour des applications nécessitant une efficacité d’écorçage élevée ; une étape de lavage des grumes permet d’éliminer la silice libre présente dans le bois entrant avant toute transformation ultérieure, contribuant ainsi à protéger les équipements en aval et à maintenir la qualité des plaquettes.

Cet équipement sera installé dans l’usine de pâte de Lenzing en Autriche, avec une mise en service prévue au quatrième trimestre 2027. Le projet comprend une intégration complète du système, couvrant les équipements mécaniques, les systèmes électriques, le contrôle-instrumentation, l’automatisation des procédés, l’installation et la mise en service, afin de garantir la compatibilité avec l’infrastructure de production existante. La ligne de préparation du bois modernisée vise à améliorer le taux d’utilisation des matières premières et à produire des plaquettes plus homogènes pour la fabrication de pâte dissoute. L’écorçage optimisé, le contrôle de la qualité des plaquettes et l’automatisation intégrée devraient soutenir un processus de production stable tout en réduisant les pertes de matières premières.

Le Dr Rolf Yaldez, directeur de l’usine Lenzing, a déclaré : « Sur la base de notre partenariat de longue date avec ANDRITZ, nous avons choisi cette solution car les performances d’écorçage sont essentielles pour notre procédé. Avec cette nouvelle ligne, nous investissons dans une technologie qui nous aidera à tirer le meilleur parti de nos matières premières et à soutenir une production de haute qualité en continu. »

Ce projet s’inscrit dans la continuité de la collaboration de longue date entre les deux entreprises. ANDRITZ avait déjà fourni à Lenzing une ligne complète d’écorçage et de déchiquetage en 2003, et l’installation actuelle comprend la 200e déchiqueteuse HHQ de la société.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com