fr.wedoany.com Rapport : Les Émirats arabes unis et l'Égypte ont signé un protocole d'accord visant à élargir progressivement les droits de trafic aérien bilatéraux au cours des cinq prochaines années, offrant ainsi davantage de choix de vols aux voyageurs des deux pays.
Ce protocole a été signé lors de la 11e Semaine régionale Afrique-Océan Indien de l'Organisation de l'aviation civile internationale (ICAO AFI Week) au Caire, par Saif Mohammed Al Suwaidi, directeur général de l'Autorité générale de l'aviation civile des Émirats arabes unis (GCAA), et le capitaine Sameh Fawzy, directeur général de l'Autorité de l'aviation civile égyptienne (ECAA).
Selon l'accord, les deux parties ont établi un cadre progressif pour élargir les services aériens en fonction de la croissance de la demande des passagers, ce qui devrait créer de nouvelles opportunités pour les compagnies aériennes tout en renforçant la coopération économique entre les deux pays.
Abdulla Bin Touq Al Marri, ministre de l'Économie et du Tourisme des Émirats arabes unis et président du conseil d'administration de la GCAA, a déclaré que cet accord reflète les relations étroites entre les deux pays. Il a ajouté que l'expansion progressive des droits de trafic soutiendra le secteur aérien, favorisera le tourisme, l'économie et les investissements, et renforcera davantage leur partenariat économique.
Le Dr Sameh Ahmed El Hefny, ministre égyptien de l'Aviation civile, a indiqué que ce protocole marque une nouvelle étape importante dans la coopération aérienne entre les deux pays, renforçant la connectivité aérienne et répondant à la demande croissante de services de transport aérien, tout en consolidant leur position de plaques tournantes aériennes de premier plan dans la région.
Saif Mohammed Al Suwaidi, directeur général de la GCAA, a souligné que l'accord établit un cadre équilibré soutenant une croissance durable des services aériens, créant davantage d'opportunités pour les compagnies aériennes et les voyageurs des deux pays.
Le capitaine Sameh Fawzy, directeur général de l'ECAA, a déclaré que ce protocole reflète la vision commune des deux autorités aéronautiques de développer un secteur de transport aérien moderne, sûr et durable, tout en améliorant l'efficacité des services aériens.
L'expansion progressive vise à renforcer la connectivité aérienne entre les Émirats arabes unis et l'Égypte au cours des cinq prochaines années, en réponse à la demande croissante de passagers.
Ce dernier accord s'appuie sur des décennies de coopération entre les deux pays, avec de nombreux accords antérieurs dans les domaines de l'aviation et du tourisme, notamment un accord bilatéral de transport aérien, des protocoles d'accord sur les services de transport aérien et la sécurité aérienne, ainsi qu'un accord de coopération touristique. Les deux pays maintiennent également des liens économiques étroits à travers des accords dans les domaines de l'investissement, du commerce, de la fiscalité et des infrastructures, ce partenariat étant l'une des relations bilatérales les plus solides de la région.
