CITGO avance sur le projet de modernisation de la raffinerie de Lake Charles, d'un montant de 310 millions de dollars

2026-09-02 09:54
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 1er septembre, CITGO Petroleum Corporation a confirmé la mise en œuvre du projet de dépentaniseur (Depentanizer) de sa raffinerie de Lake Charles, en Louisiane, pour un investissement de 310 millions de dollars. Le projet prévoit l'ajout de nouvelles installations et équipements au sein de la raffinerie existante afin de moderniser l'étape de valorisation du naphta, convertissant une partie des flux de raffinerie à faible valeur en composants de mélange d'essence. Le projet devrait être mis en service en 2029, et les travaux d'ingénierie, de construction et de mise en service ultérieure seront réalisés conformément au calendrier du projet.

Le contenu du projet s'articule autour du système de traitement du naphta de la raffinerie de Lake Charles. CITGO a indiqué qu'après la mise en service de la nouvelle installation de dépentanisation, la raffinerie augmentera sa capacité de traitement des flux de naphta liés au raffinage du pétrole brut léger domestique, et accroîtra la production de composants de mélange d'essence. La société n'a pas divulgué cette fois la capacité de traitement nominale de la nouvelle unité de dépentanisation, l'ampleur précise de l'augmentation de la production d'essence, l'entrepreneur EPC, les fournisseurs d'équipements ni la date de début des travaux.

Ce projet a connu des changements d'étapes dans le plan de capital 2026. Lors de la publication des résultats du deuxième trimestre, CITGO avait inscrit le projet de dépentaniseur de Lake Charles parmi les projets de capital stratégiques, mais le financement du projet avait alors été reporté. La société avait simultanément revu à la baisse ses prévisions de dépenses d'investissement, de maintenance et de catalyseurs pour 2026, de 985 millions à 867 millions de dollars ; cet ajustement incluait également le report de la maintenance de l'unité de cokéfaction de la raffinerie de Lake Charles à 2027. Le dernier calendrier du projet publié le 1er septembre précise quant à lui un investissement de 310 millions de dollars et un objectif de mise en service en 2029.

Située le long du chenal Calcasieu Ship Channel, la raffinerie de Lake Charles est la plus grande des trois raffineries de CITGO. Sa capacité de raffinage nominale est d'environ 479 000 barils par jour, et elle peut traiter différents types de pétrole brut, produisant notamment de l'essence, du diesel, du carburant d'aviation et des produits pétrochimiques. CITGO exploite également les raffineries de Corpus Christi et de Lemont ; la capacité nominale totale de traitement du pétrole brut des trois raffineries est d'environ 829 000 barils par jour.

En 2025, le volume total de traitement des trois raffineries de CITGO a atteint en moyenne environ 833 000 barils par jour, dont environ 760 000 barils par jour de traitement de pétrole brut, avec un taux d'utilisation moyen de la capacité de raffinage de 92 % ; les dépenses d'investissement annuelles se sont élevées à 478 millions de dollars, et les dépenses de maintenance et de catalyseurs à 231 millions de dollars. Après l'achèvement de la maintenance de l'unité de traitement du pétrole brut au quatrième trimestre 2025, la raffinerie de Lake Charles a battu en novembre et décembre ses records mensuels de traitement de pétrole brut, de volume total d'alimentation et de production totale.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com