Axens décroche un contrat de YPF pour une unité d'hydrotraitement diesel d'une capacité de 5 000 m³/jour

fr.wedoany.com Rapport : Le 2 septembre, Axens a obtenu un contrat de YPF pour la mise en œuvre d'une unité d'hydrotraitement de diesel à faible teneur en soufre d'une capacité de 5 000 m³/jour dans un complexe industriel de YPF en Argentine. Le projet utilise la technologie Prime-D d'Axens et sera livré sous forme de modules préfabriqués. Le périmètre d'Axens couvre la technologie de procédé et la mise en œuvre de l'unité modulaire, le projet étant mené dans des conditions de maintien en exploitation de la raffinerie existante.

Selon le plan publié par Axens, les appareils sous pression, les charpentes métalliques, la tuyauterie et l'instrumentation seront intégrés à l'avance dans des modules, assemblés sur un site de fabrication dédié puis transportés sur le site du projet. Par rapport au mode de construction conventionnel avec assemblage de pièces détachées sur site, la solution de livraison modulaire devrait réduire la durée globale du projet d'environ 6 mois et diminuer les travaux de génie civil, d'installation et d'interférence de chantier au sein de la raffinerie. Axens a également précisé que la mise en œuvre de ce projet exige de minimiser l'impact des activités de chantier sur l'exploitation des unités de raffinage existantes.

YPF poursuit parallèlement la mise à niveau de la qualité du diesel de son système de raffinage. Selon les données du deuxième trimestre 2026 de la société, la nouvelle unité d'hydrotraitement de diesel de la raffinerie de Luján de Cuyo est entrée en service en juillet ; les nouvelles unités d'hydrotraitement des raffineries de La Plata et de Plaza Huincul ont quant à elles achevé précédemment l'ingénierie de base étendue et ont obtenu la décision finale d'investissement en mai 2026. Une fois les travaux de construction correspondants achevés, le système de raffinage de YPF pourra répondre davantage aux nouvelles spécifications du diesel.

YPF a précédemment indiqué que la raffinerie de La Plata dispose d'une capacité nominale de traitement d'environ 199 000 barils/jour, avec plusieurs unités de conversion avancée telles que l'hydrotraitement du diesel ; la société mène depuis 2018 un programme continu de mise à niveau de la teneur en soufre des carburants et a achevé la rénovation de l'hydrotraitement du naphta de FCC et de l'unité Magnaforming de la raffinerie de La Plata. Fin 2025, YPF classait toujours les nouvelles unités d'hydrotraitement de diesel de La Plata et de Plaza Huincul comme les travaux ultérieurs visant à porter entièrement la production de diesel à une spécification de teneur en soufre de 10 ppm.

Le présent communiqué d'Axens ne précise pas si cette unité Prime-D de 5 000 m³/jour correspond spécifiquement à La Plata ou à Plaza Huincul, et ne divulgue pas non plus le montant du contrat, le nombre de modules, les besoins en hydrogène, la quantité de chargement de catalyseur ni la date officielle de mise en service. La chaîne de mise en œuvre qui peut être confirmée à ce stade est la suivante : YPF a achevé les décisions d'ingénierie relatives au projet de mise à niveau de la qualité du diesel, Axens a obtenu le contrat de l'unité d'hydrotraitement de diesel à faible teneur en soufre de 5 000 m³/jour, et le projet entrera ensuite dans les phases de fabrication des modules, de transport, d'installation sur site et de mise en service.