fr.wedoany.com Rapport : Le district de Squamish, en Colombie-Britannique (Canada), a annoncé l'achèvement des travaux de modernisation essentiels de sa station d'épuration (Squamish Wastewater Treatment Plant, WWTP), pour un investissement de 12,8 millions de dollars canadiens.
Cette modernisation vise à répondre à la pression croissante due à l'augmentation de la population, à améliorer la redondance du système, à renforcer la résistance sismique et aux inondations des installations, et à ralentir la hausse des coûts d'exploitation. Le projet a permis la construction d'un nouveau décanteur secondaire, d'un bioréacteur à anneau concentrique (concentric ring bioreactor) et d'une station de réception des boues ; parallèlement, grâce à l'optimisation des infrastructures existantes, un décanteur secondaire de réserve a été transformé en décanteur primaire, prolongeant ainsi sa durée de vie. Après la modernisation, la capacité de traitement, les performances opérationnelles et la qualité des effluents de l'usine ont été améliorées, et les émissions de carbone ont été réduites.
La station d'épuration fonctionnait déjà presque à pleine capacité, certaines unités de traitement existantes approchaient de la fin de leur durée de vie utile et ne répondaient pas aux normes sismiques et de protection contre les inondations en vigueur. Le nouveau décanteur circulaire/bioréacteur a été conçu comme une infrastructure « post-catastrophe », capable de rester opérationnel en cas de séisme ou d'inondation extrême.
Le maire du district de Squamish, Armand Hurford, a déclaré que cette modernisation constituait une étape importante pour garantir que les infrastructures municipales essentielles suivent le rythme de la croissance démographique et de l'expansion de la communauté, tout en augmentant la capacité de traitement, en renforçant la résistance aux catastrophes naturelles et en contribuant à réduire les coûts d'exploitation.
Les travaux de modernisation, lancés en 2023, représentent un investissement total de 12,8 millions de dollars canadiens. Sur le plan du financement, le district de Squamish a obtenu 7,39 millions de dollars canadiens dans le cadre du projet « Infrastructures vertes - Qualité environnementale » (Green Infrastructure - Environmental Quality) du programme « Investir dans les infrastructures du Canada » (Investing in Canada Infrastructure Program), dont 4,03 millions de dollars canadiens du gouvernement fédéral et 3,36 millions de dollars canadiens du gouvernement provincial. Le député de West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, Patrick Weiler, a souligné que cette modernisation contribue à protéger les rivières et les cours d'eau locaux, tout en soutenant une croissance durable du logement et des services communautaires.
Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com
