La ville d'Austin, aux États-Unis, approuve un contrat de 3,12 millions de dollars pour le renouvellement des conduites d'eau et d'assainissement

fr.wedoany.com Rapport : Le 5 novembre, le conseil municipal d'Austin, au Texas, a approuvé l'attribution du contrat de renouvellement des conduites d'eau potable et d'assainissement de West Congress (Radam/St. Elmo) à Facilities Rehabilitation Inc., pour un montant de base de 2 837 732 dollars, auquel s'ajoute une réserve de 283 774 dollars, le plafond total du contrat s'élevant à 3 121 506 dollars. Le projet est financé par le budget d'investissement du service des eaux de la ville d'Austin.

Les travaux se situent dans le quartier de West Congress à Austin et couvrent les rues entourant West St. Elmo Road, Clifford Road, Radam Lane et Richland Street. La rénovation du réseau d'eau potable concerne environ 3 404 pieds (environ 1,04 km) de conduites, et celle du réseau d'assainissement environ 1 329 pieds (environ 405 m) de conduites, soit un total d'environ 1,44 km.

Parmi celles-ci, les conduites d'eau potable comprennent 197 pieds de conduite de 6 pouces de diamètre, 1 118 pieds de conduite de 8 pouces de diamètre et 2 089 pieds de conduite de 12 pouces de diamètre ; les conduites d'assainissement comprennent 423 pieds de conduite de 6 pouces de diamètre, 754 pieds de conduite de 8 pouces de diamètre et 152 pieds de conduite de 12 pouces de diamètre. Le projet inclut également le renouvellement des branchements particuliers, des raccords et des regards de visite et autres équipements associés.

Cet achat a été réalisé par appel d'offres ouvert ; la ville d'Austin a publié l'avis d'appel d'offres le 13 juillet 2026, la date limite de dépôt des offres étant fixée au 20 août, et neuf offres ont été reçues. L'offre soumise par Facilities Rehabilitation Inc. a été reconnue comme l'offre valide la plus basse et a finalement été retenue pour le contrat. Le contrat prévoit une réserve de 10 % destinée à couvrir les travaux supplémentaires et les coûts imprévus susceptibles de survenir pendant l'exécution.

Selon les documents du projet, la durée des travaux est de 377 jours calendaires. Pendant les travaux, des fermetures de voies et des déviations de circulation seront mises en place selon les besoins du chantier ; l'entrepreneur doit s'efforcer de maintenir l'accès des véhicules des riverains ; en cas d'interruption temporaire du service d'eau potable ou d'assainissement, les riverains concernés doivent être informés au moins 48 heures à l'avance.