Le district des eaux de Carpinteria, en Californie, lance un projet de réutilisation des eaux usées d’un montant de 90,7 millions de dollars
2026-06-16 14:20
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le Carpinteria Valley Water District, en Californie, a lancé le Carpinteria Advanced Purification Project (CAPP), qui devrait répondre à un quart des besoins en eau de la région une fois achevé en 2029. Ce projet, d’un coût de 90,7 millions de dollars, vise à renforcer la fiabilité de l’approvisionnement en eau face aux futures sécheresses en créant une source locale.

Le prédécesseur de ce projet, le Carpinteria Joint Water Management Supply Project, a été proposé pour la première fois en 2016 et comprend un grand centre de purification, des canalisations de 10 pouces et deux puits d’injection pour transporter l’eau recyclée. Kelley Dyer, directrice générale du district, a souligné que, bien que les réserves d’eau de la Californie soient actuellement suffisantes, la sécheresse est inévitable et que « l’intérêt du projet réside dans le fait de disposer d’une source locale utilisable chaque année ».

L’installation de purification de 12 000 pieds carrés, située dans le Carpinteria Sanitary District, peut produire 1,3 million de gallons d’eau purifiée par jour. Les eaux usées traitées seront injectées dans le bassin d’eau souterraine, puis extraites comme source d’eau résistante à la sécheresse pour alimenter environ 16 000 habitants de la côte centrale de la Californie. Actuellement, les eaux usées de la région sont rejetées directement dans l’océan Pacifique après traitement par l’usine existante du district sanitaire.

Dyer a indiqué que, lors de la dernière sécheresse (2020-2023), la réduction de l’approvisionnement en eau de surface et le recours au pompage des eaux souterraines ont fait chuter les niveaux à des records historiques. « Depuis, nous avons connu plusieurs années humides, mais le niveau des eaux souterraines ne s’est pas encore rétabli. Ce projet rechargera notre bassin et élèvera le niveau des eaux souterraines. »

Actuellement, l’approvisionnement en eau du Carpinteria Valley Water District provient principalement du projet Cachuma, qui collecte le ruissellement de la rivière Santa Ynez dans le lac Cachuma, tout en utilisant le bassin d’eau souterraine de Carpinteria et une allocation annuelle allant jusqu’à 2 000 acres-pieds du State Water Project. L’achat d’eau externe est une option, mais coûteux et peu fiable : il peut coûter quelques centaines de dollars par acre-pied les années humides, et plusieurs milliers de dollars par acre-pied les années de sécheresse.

Le coût total du projet CAPP est d’environ 90,7 millions de dollars, dont 73,3 millions pour la construction et 17,4 millions pour la planification et les permis. Le State Water Resources Control Board fournira 39 millions de dollars de prêts à faible taux d’intérêt via le Clean Water State Revolving Fund, ainsi qu’une subvention de 5 millions de dollars du Recycling General Fund, soit un total de 44 millions de dollars, représentant environ la moitié du coût total du projet.

Sean Maguire, membre du conseil de contrôle des ressources en eau, a souligné que pour des petites villes comme Carpinteria, de tels projets sont généralement trop coûteux, mais que le financement du conseil a permis leur avancement. Il a indiqué que, guidé par la stratégie d’approvisionnement en eau du gouverneur Gavin Newsom, le conseil continue de financer davantage d’installations de purification. Les modèles climatiques prévoient que la Californie perdra 10 % de son approvisionnement total en eau d’ici 2040. Pour s’adapter à des conditions plus chaudes et plus sèches, le bureau du gouverneur vise à recycler au moins 800 000 acres-pieds d’eau par an d’ici 2030, et 1,8 million d’acres-pieds d’ici 2040.

Dyer estime que l’investissement de Carpinteria prouve que la sécurité de l’eau ne peut pas dépendre des précipitations. « Nous savons tous qu’une autre sécheresse viendra – ce n’est pas une question de “si”, mais de “quand”. Disposer d’une source locale nous aidera à assurer notre fiabilité future. »

Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com