fr.wedoany.com Rapport : China Railway No.4 Engineering Group Co., Ltd. (ci-après dénommé « China Railway No.4 ») a officiellement signé le 12 juin 2026 aux Émirats arabes unis le contrat EPC pour la phase 1 du système de traitement des eaux usées de Ras Al Khaimah avec le promoteur Etihad Water and Electricity (EtihadWE), le groupe français Saur Group et le département eau d’Abu Dhabi National Energy Company (TAQA). Ce projet, d’une capacité de traitement journalière de 60 000 mètres cubes, pourra répondre aux besoins d’environ 300 000 habitants. Le montant du contrat s’élève à environ 120 millions de dollars américains.
China Railway No.4 Engineering Group Co., Ltd. est une entreprise filiale clé de China Railway Group Limited (CREC), dont le siège social est situé à Hefei, dans la province d’Anhui. Issue du Corps du génie ferroviaire des Volontaires du peuple chinois, fondé en 1950, elle est aujourd’hui un groupe d’entreprises de construction de très grande envergure, intégrant la construction, la conception, l’investissement et l’exploitation, avec des activités couvrant plus de 30 pays et régions du monde. Ces dernières années, China Railway No.4 a intensifié ses efforts dans le domaine de l’eau et de l’environnement à l’étranger, réalisant des projets majeurs tels que la station centrale d’épuration des eaux usées d’Oulan-Bator en Mongolie.
Le consortium promoteur de ce projet est composé de trois parties : Etihad Water and Electricity (EtihadWE) est une entreprise publique de services publics créée en 2020 par le gouvernement fédéral des Émirats arabes unis en vertu de la loi fédérale n° 31, détenue à 100 % par l’Autorité d’investissement des Émirats arabes unis, chargée de fournir de l’électricité et de l’eau douce aux émirats du nord des Émirats arabes unis (notamment Ajman, Oumm al Qaïwaïn, Ras Al Khaimah, Fujaïrah et Dhaid), desservant environ 2 millions d’habitants ; le groupe français Saur Group, fondé en 1933 et basé à Paris, est un leader européen des services de l’eau et de l’environnement, spécialisé dans la production d’eau potable, le traitement des eaux usées et la valorisation des déchets ; Abu Dhabi National Energy Company (TAQA), fondée en 2005 et basée à Abou Dhabi, est une société cotée à la Bourse d’Abou Dhabi (ADX : TAQA), dont les activités couvrent l’électricité et l’eau, ainsi que les secteurs amont et intermédiaire du pétrole et du gaz.
Selon le contrat, China Railway No.4 est responsable de la construction des canalisations gravitaires d’eaux usées, des canalisations de transport d’eau régénérée et des stations de pompage associées. Situé dans l’émirat du nord de Ras Al Khaimah, ce projet est le plus grand projet d’infrastructure de traitement des eaux usées de l’émirat. Une fois achevé, il collectera les eaux usées via environ 6,3 kilomètres de canalisations gravitaires et transportera l’eau régénérée via un réseau de canalisations d’une longueur maximale d’environ 26 kilomètres. L’usine dispose également d’une capacité d’extension réservée, pouvant être portée à 150 000 mètres cubes par jour à l’avenir. Le département des services publics du gouvernement de Ras Al Khaimah a signé un accord à long terme de traitement des eaux usées au nom de l’émirat.
Cette signature constitue un résultat important de l’implantation de China Railway No.4 sur le marché des Émirats arabes unis et une nouvelle percée pour les entreprises chinoises dans le domaine des infrastructures hydrauliques dans le nord des Émirats. Une fois achevé, le projet améliorera considérablement la capacité de gestion de l’environnement aquatique et le niveau de recyclage des ressources en eau de l’émirat de Ras Al Khaimah, apportant un soutien solide à la transition écologique et au développement durable de la ville.
Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com
