L'usine de chocolat de Philadelphie, construite en 1922, transformée en un centre communautaire de 6187 mètres carrés

fr.wedoany.com Rapport : Le 20 octobre, l'agence d'architecture américaine ISA a dévoilé le projet de réhabilitation de l'ancienne usine de chocolat du quartier de Bridesburg à Philadelphie. L'ancienne chocolaterie Blumenthal Brothers a été rénovée et transformée en un centre communautaire d'une surface d'environ 6187 mètres carrés. Le projet conserve le bâtiment principal en béton armé de trois étages construit en 1922, et procède à la restauration et à la transformation de la façade, des 34 baies verticales ainsi que des espaces de bureaux intérieurs. Le site accueille désormais des services sociaux, des structures d'accueil pour enfants et des établissements de soins médicaux.

L'usine avait été conçue à l'origine par Ballinger Company et servait à la production de chocolat et de confiseries. Après le rachat de l'entreprise exploitante par Nestlé en 1984, les activités de production ont ensuite quitté Philadelphie, laissant le bâtiment longtemps inoccupé. La conception architecturale de cette réhabilitation a été confiée à ISA, qui, tout en préservant les structures existantes, les espaces par étages et l'aspect extérieur du bâtiment industriel, a réaménagé les zones de bureaux, d'accueil et d'activités publiques.

Les travaux de façade comprennent la restauration des 34 baies verticales, le remplacement des vitrages par des vitrages à haute performance énergétique, la réparation des maçonneries dégradées, le rejointoiement, ainsi que la restauration des éléments décoratifs en terre cuite et de l'enseigne d'origine. Le volet fenêtres représente un investissement de 1,3 million de dollars, soutenu par le crédit d'impôt fédéral américain pour les bâtiments historiques et par le Department of Community and Economic Development de Pennsylvanie.

À l'intérieur, les grandes portées des planchers de l'ancienne usine et les fenêtres orientées au sud sont mises à profit pour aménager des espaces de bureaux ouverts et des espaces d'activités publiques, les bureaux individuels étant délimités par des cloisons de hauteur partielle. Le projet conserve les poteaux en béton d'origine tout en ajustant les cloisonnements intérieurs pour améliorer la couverture en lumière naturelle.

Le centre communautaire rénové est utilisé conjointement par plusieurs organismes. L'organisation à but non lucratif Concilio, au service de la communauté latino-américaine, occupe environ 4274 mètres carrés pour ses services aux familles et ses activités de soutien communautaire. Les autres occupants incluent le centre d'accueil pour enfants Madden School, Gateway Community Action Partnership et l'établissement de soins infirmiers à domicile BAYADA.

Le projet a reçu le Grand Prix du jury 2026 de la Preservation Alliance for Greater Philadelphia, et le château d'eau d'origine, haut d'environ 24,4 mètres, a également été conservé.