La ville de Fullerton, aux États-Unis, envisage d'attribuer un contrat de 2,39 millions de dollars pour la réhabilitation des réseaux d'eau et d'assainissement

2026-11-16 16:30
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le 17 novembre, le conseil municipal de Fullerton, en Californie, prévoit d'examiner le contrat du projet de réhabilitation des infrastructures du secteur Ash-Woods, avec l'intention d'attribuer un contrat de travaux d'un montant de 2 389 800 dollars à l'entreprise américaine Williams Pipeline Contractors. Le projet porte le numéro 53061 et consiste principalement à remplacer environ 1,06 mile (1,71 km) de conduites principales d'eau potable en fonte vétuste, ainsi qu'à réhabiliter environ 520 pieds (158 mètres) de conduites d'eaux usées, sur 7 voies dont South Woods Avenue et West Maplewood Avenue.

Les travaux d'adduction d'eau comprennent principalement la pose de 5 450 pieds (environ 1,66 km) de conduites en polychlorure de vinyle d'un diamètre de 8 pouces, l'installation de 124 branchements d'eau pour les usagers, de 11 ensembles de nouveaux poteaux d'incendie et des vannes associées, ainsi que le démontage de 6 anciens poteaux d'incendie. Les travaux d'assainissement sont concentrés sur West Maplewood Avenue, avec le remplacement d'environ 500 pieds de conduites d'eaux usées en grès cérame d'un diamètre de 8 pouces, la construction de 10 nouveaux regards de visite, le démontage de 9 anciens regards, et le raccordement de 17 branchements d'eaux usées résidentiels.

Les travaux comprennent également le remblayage des tranchées, la réparation ponctuelle de la chaussée en asphalte, ainsi que la reconstruction partielle des bordures, des caniveaux et des trottoirs. Il convient de noter que la réparation de la chaussée prévue dans le contrat concerne principalement les zones de tranchées ; la réfection complète de la voirie du secteur n'est pas incluse dans ce contrat et fera l'objet d'une mise en œuvre séparée. La réalisation simultanée des réseaux d'eau et d'assainissement permet de réduire les impacts des excavations répétées ultérieures sur la voirie et les déplacements des riverains.

L'appel d'offres a été clôturé le 26 octobre 2026 et a recueilli 13 offres. Williams Pipeline Contractors a soumis une offre de 2 389 800 dollars, la moins-disante valable, inférieure d'environ 10,8 % à l'estimation budgétaire de 2,68 millions de dollars du bureau d'études. Le financement du projet provient des fonds spéciaux pour l'eau et l'assainissement, dont 2 180 500 dollars prélevés sur le fonds de l'eau et 659 500 dollars sur le fonds d'entreprise d'assainissement ; avec les 210 000 dollars déjà affectés, le budget total du projet s'élève à environ 3,05 millions de dollars.

Selon le calendrier de la municipalité, si le contrat est approuvé, les travaux devraient démarrer à la mi-décembre 2026 et s'achever en juillet 2027.

Ce texte est rédigé, traduit et republié à partir des informations de l'Internet mondial et de partenaires stratégiques, uniquement pour la communication entre lecteurs. En cas d'infraction au droit d'auteur ou d'autres problèmes, veuillez nous en informer à temps pour la modification ou la suppression. La reproduction de cet article est strictement interdite sans autorisation formelle. Mail : news@wedoany.com
À lire aussi
La ville de Pomona, aux États-Unis, envisage d'attribuer un contrat de 486 500 dollars pour des travaux de réhabilitation de regards d'assainissement
2026-11-16
Le Département de l'eau et de l'électricité de Los Angeles fait avancer la rénovation du réseau d'approvisionnement en eau de Pacific Palisades
2026-11-16
La ville de Solvang, aux États-Unis, lance un appel à manifestations d'intérêt pour l'exploitation privée des installations d'approvisionnement en eau et d'assainissement
2026-11-16
La ville de Durham, aux États-Unis, fait avancer le projet de rénovation des réseaux d'eau et d'assainissement du secteur ouest, d'un montant de 6,5 millions de dollars
2026-11-16
Remplacement de la conduite principale d'adduction d'eau de 10,3 km en cours à Ogden, aux États-Unis
2026-11-16
La ville d'Ogden, aux États-Unis, lance un appel d'offres pour des services de conseil dans le cadre du projet de remplacement de 1 000 branchements d'eau potable
2026-11-16
Los Angeles lance un projet de renouvellement d’une conduite principale d’eau de 699 mètres
2026-11-16
Le projet d'approvisionnement en eau du site minier de Kamativi au Zimbabwe est mis en service et couvre 600 foyers
2026-11-16
ENGTP algérienne fait avancer la construction d'une usine de dessalement d'eau de mer d'une capacité de 300 000 mètres cubes par jour
2026-11-16
Austin, aux États-Unis, prévoit d'investir 55,33 millions de dollars pour moderniser ses installations de traitement des boues
2026-11-13