La Chine ajuste les règles d'émission des factures électroniques pour le transport de voyageurs à partir du 1er décembre

fr.wedoany.com Rapport : Le 10 novembre, le Groupe des chemins de fer de Chine (China State Railway Group) a publié les dispositions d'ajustement du service de facturation électronique pour le transport ferroviaire de voyageurs, précisant qu'à compter du 1er décembre, une nouvelle fonction permettra à l'acheteur de billets d'émettre en ligne une facture électronique au nom du voyageur effectif. Le délai d'émission est de 180 jours à compter de la date de fin du trajet ou de la date de traitement du remboursement ou de la modification. Par ailleurs, un modèle de facture électronique à fond blanc est ajouté et le canal de demande hors ligne est maintenu.

Cet ajustement vise principalement les situations de déplacements en groupe et d'achat de billets pour le compte de tiers. Selon les règles précédentes, la facture électronique du transport ferroviaire de voyageurs ne pouvait être demandée que par l'acheteur lui-même, sans possibilité de l'établir directement pour d'autres voyageurs effectifs. Avec la nouvelle réglementation, il suffit que l'acheteur ait effectué les opérations concernées via le 12306 pour le voyageur afin de pouvoir demander la facture en son nom dans le délai imparti ; la facture électronique est établie selon les informations du voyageur effectif, ce qui réduit les démarches de facturation dans les cas de déplacements en groupe, d'achats centralisés par les entreprises et d'achats pour la famille.

Le modèle de facture électronique sera également ajusté. Face aux remarques de certains voyageurs sur la lisibilité insuffisante des factures électroniques à fond bleu après impression, le service ferroviaire ajoute un modèle à fond blanc tout en conservant le modèle à fond bleu existant. Les voyageurs peuvent choisir le modèle adapté à leurs besoins de remboursement et d'impression ; le service de facturation électronique reste fourni via la plateforme 12306.

Outre les services en ligne, le service ferroviaire maintient le canal de demande hors ligne en gare. Les voyageurs âgés, les personnes peu à l'aise avec les services en ligne et les autres groupes exclus du numérique peuvent, munis du document d'identité valide du voyageur utilisé lors de l'achat, demander l'émission d'une facture électronique au guichet de vente ou à la borne automatique de la gare et obtenir un bordereau d'émission par code QR. Il suffit ensuite de scanner le code QR figurant sur le bordereau avec l'application 12306, de compléter les informations requises et de passer la vérification d'identité pour finaliser l'émission de la facture électronique.

Cette optimisation précise également les canaux officiels du service de facturation électronique du transport ferroviaire de voyageurs. Le 12306, seule plateforme officielle de vente en ligne de billets de train de China Railway, est aussi le seul canal régulier d'émission, de transmission et de téléchargement des factures électroniques du transport ferroviaire de voyageurs. Les plateformes tierces et les particuliers impliqués dans la vente de billets de train ne sont pas autorisés à fournir des services liés aux factures électroniques du transport ferroviaire de voyageurs.

Après l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation, le service de facturation électronique du transport ferroviaire de voyageurs formera un processus plus complet en matière d'émission de factures pour le compte de voyageurs, de choix du modèle de facture et de demande hors ligne, applicable aux déplacements individuels, aux voyages en groupe et aux achats centralisés par les entreprises.