Restrictions de niveau 3 sur l’eau en vigueur à Vancouver et ses environs à partir du 8 juin
2026-06-03 10:43
Favoris

fr.wedoany.com Rapport : Le Grand Vancouver (Metro Vancouver) imposera des restrictions de niveau 3 sur l’eau à partir du 8 juin afin de protéger le réseau d’approvisionnement régional pendant la réalisation d’un projet crucial d’infrastructure.

Ces mesures sont directement liées aux conditions météorologiques chaudes et sèches, à un enneigement inférieur à la normale et aux travaux du tunnel d’approvisionnement en eau du parc Stanley (Stanley Park Water Supply Tunnel). La consommation quotidienne moyenne d’eau dans la région est de 1 milliard de litres, passant à 1,5 milliard de litres en été ; actuellement, elle est d’environ 1,2 milliard de litres par jour, mais devrait augmenter avec les températures chaudes annoncées.

Mike Hurley, président du Grand Vancouver, a expliqué que le temps chaud et sec, le faible enneigement et les travaux du tunnel d’approvisionnement en eau du parc Stanley sont les principales causes affectant l’approvisionnement. Il a également souligné que la consommation d’eau pourrait augmenter de plus de 50 % à l’arrivée de l’été, et qu’il est nécessaire de réduire ensemble la consommation pour mener à bien des projets comme celui du parc Stanley, visant à accroître la capacité et la résilience, tout en protégeant le système pendant les travaux.

Les restrictions de niveau 3 s’adressent aux entrepreneurs en construction et aux gestionnaires immobiliers : interdiction d’arroser toutes les pelouses, ainsi que de remplir ou de compléter les piscines, les bains à remous et les jeux d’eau décoratifs des propriétés résidentielles. Les arbres, arbustes et fleurs peuvent être arrosés à l’aide de contenants manuels, d’un système d’irrigation goutte-à-goutte ou d’un tuyau muni d’un pistolet à ressort. Le lavage des voitures à domicile est limité aux vitres, phares, rétroviseurs, plaques d’immatriculation et moteurs de bateaux ; les services de lavage commerciaux peuvent continuer à fonctionner. Sauf dans des cas limités, le lavage des allées et des trottoirs est interdit.

Les propriétés non résidentielles sont soumises à des restrictions similaires concernant l’arrosage des pelouses et des jardins, les jeux d’eau décoratifs et le nettoyage des surfaces. Les terrains de golf et les installations sportives peuvent continuer à arroser pour protéger leurs actifs, et les parcs aquatiques peuvent fonctionner si les utilisateurs actionnent les interrupteurs. Le remplissage ou le complément des piscines et des bains à remous des propriétés non résidentielles nécessite un permis d’exploitation.

Le Grand Vancouver avait déjà imposé des restrictions de niveau 2 en mai, visant à maintenir la consommation quotidienne moyenne régionale en dessous de 1,4 milliard de litres afin de préserver la pression de l’eau pendant l’arrêt du passage de First Narrows (First Narrows Crossing) dû aux travaux du tunnel. Actuellement, l’enneigement est inférieur à 15 % de la moyenne historique, mais les niveaux des réservoirs restent normaux.

Le passage de First Narrows devrait reprendre son fonctionnement vers la fin juillet. Le Grand Vancouver a indiqué que si les conditions d’approvisionnement en eau le permettent, les restrictions de niveau 3 seront levées à ce moment-là.

Les restrictions sur l’eau ne s’appliquent pas aux eaux de pluie, aux eaux grises, aux eaux recyclées ou à d’autres sources en dehors du réseau d’approvisionnement en eau potable régional. Chaque municipalité membre applique les restrictions par le biais de règlements locaux.

Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com