fr.wedoany.com Rapport : Le « 15e plan quinquennal pour l'accélération de la modernisation agricole et rurale » de la Chine fixe pour la première fois un indicateur quantitatif pour le traitement des eaux usées domestiques rurales, visant un taux de traitement de 70 % d'ici 2030. Cet objectif représente une augmentation de 15 points de pourcentage par rapport au taux de 55 % prévu pour 2025. Zhang Bin, du Centre de recherche en économie rurale du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales, a déclaré que cela signifie que d'ici 2030, l'environnement aquatique de la plupart des villages sera efficacement traité.
Le plan indique que le taux de traitement des eaux usées domestiques rurales en 2025 a déjà doublé par rapport à 2020. Au cours du 14e plan quinquennal, plus de 39 000 installations de traitement des eaux usées domestiques rurales ont été construites, et les installations de valorisation des ressources ont couvert plus de 51 millions de foyers. Zhang Yibo, chercheur à l'Académie de recherche macroéconomique de la Commission nationale du développement et de la réforme, a souligné que la raison pour laquelle l'objectif de 70 % a été fixé est que le taux de traitement vient tout juste de dépasser la moitié, laissant une marge d'amélioration significative, et que cette mesure vise à combler les lacunes nécessaires pour que les zones rurales disposent de conditions de vie modernes d'ici 2035.
Le plan exige qu'après le traitement, les « trois principes de base » soient atteints : ne plus voir d'eaux usées s'écouler, ne plus sentir d'odeurs nauséabondes, et ne plus entendre de plaintes des villageois. Les experts analysent qu'il existe plus de 400 000 villages administratifs et plus de 2 millions de villages naturels à travers le pays, et qu'il est nécessaire de choisir des modes adaptés aux conditions locales, tels que la valorisation des ressources, le raccordement aux réseaux d'égouts urbains (stations d'épuration) ou le traitement centralisé, afin d'éviter une approche uniforme. Outre le traitement des eaux usées, ce plan prévoit également la mise en œuvre d'un programme visant à combler les lacunes en matière de conditions de vie modernes dans les zones rurales.
Les mesures spécifiques comprennent le lancement d'une nouvelle série d'actions pour améliorer les routes rurales, afin de résoudre les problèmes de niveau technique trop bas, de qualité du réseau routier insuffisante et de gestion et d'entretien insuffisants ; la promotion classifiée de l'intégration de l'approvisionnement en eau urbain et rural et de la construction à grande échelle d'approvisionnement en eau centralisé ; l'extension de la couverture des installations de recharge dans les zones rurales ; la promotion de l'augmentation du taux de couverture des services des centres de services de soins aux personnes âgées au niveau des cantons (sous-districts) de 60 % en 2024 à 80 % en 2030 ; l'augmentation régulière de la proportion d'utilisation des fonds d'assurance maladie dans les établissements médicaux et de santé au niveau des comtés, des cantons et des villages ; et la promotion scientifique et ordonnée de la citoyenneté de la population migrante agricole, avec la mise en œuvre d'un système de fourniture de services publics de base basé sur l'enregistrement du domicile dans le lieu de résidence habituelle.
