fr.wedoany.com Rapport : La section mexicaine de la Commission internationale des limites et des eaux a rétabli l'exploitation de la station de pompage des eaux usées PBCILA, qui avait été mise hors service pour protection des équipements depuis le 15 novembre 2025 en raison de fortes pluies. Suite à cette remise en service, l'usine de traitement des eaux usées internationale de South Bay peut à nouveau recevoir les eaux usées du système d'assainissement de Tijuana, avec une capacité de traitement maximale de 35 millions de gallons par jour.

Depuis le mois de mars, le personnel a procédé au déblaiement des sédiments et à la maintenance des équipements afin de préparer la remise en service de la station. La reprise des opérations améliorera la capacité transfrontalière de traitement des eaux usées, réduira le rejet d'eaux usées non traitées dans le fleuve Tijuana et contribuera à améliorer la qualité de l'eau du fleuve ainsi que celle des communautés américaines en aval.

La station de pompage des eaux usées PBCILA est un maillon clé dans la réduction des flux d'eaux usées transfrontaliers. Pendant son arrêt, le fleuve Tijuana a été exposé à un risque de détérioration de la qualité de l'eau. Cette remise en service marque une avancée dans la collaboration bilatérale continue entre les États-Unis et le Mexique en matière de traitement des eaux usées et de lutte contre la pollution de l'eau.

La Commission internationale des limites et des eaux est chargée de coordonner les projets liés aux ressources en eau et au traitement des eaux usées à la frontière entre les deux pays. Le rétablissement de l'exploitation de cette station de pompage soutiendra le fonctionnement stable de l'usine de traitement des eaux usées internationale de South Bay et réduira la fréquence des événements de pollution par débordement.