fr.wedoany.com Rapport : Situé à Salt Lake City, dans l'Utah (États-Unis), le temple historique de Salt Lake City de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (LDS) sera achevé fin 2026 après près de sept ans de restauration complète, de rénovation et de travaux de stabilisation antisismique. Ce bâtiment de style néogothique, d'une superficie de 382 207 pieds carrés (environ 35 500 mètres carrés), a été construit par les premiers membres de l'Église sur une période de 40 ans et a ouvert pour la première fois en 1893. La place du Temple est l'une des attractions touristiques les plus visitées de l'État, attirant entre 3 et 5 millions de visiteurs chaque année.
Andy Kirby, directeur de la restauration des temples historiques de l'Église LDS, a déclaré que ce temple est un symbole important pour les membres du monde entier, beaucoup le considérant comme une destination de pèlerinage. Les temples LDS sont utilisés pour les mariages, les baptêmes et d'autres cérémonies, et ne sont pas ouverts au public ; ils sont considérés comme des lieux saints uniques. Assurer la viabilité à long terme et l'intégrité structurelle de ce bâtiment, situé dans une zone sismique près de la faille active de Wasatch, a longtemps été une préoccupation majeure pour les dirigeants de l'Église. Depuis le début du XXIe siècle, l'accent s'est progressivement déplacé vers la mise à niveau des systèmes mécaniques, électriques et de plomberie, et en 2014, le concept d'une mise à niveau antisismique simultanée a été proposé.
Jacobsen Construction fournit une assistance à la conception pour ce projet. L'entreprise avait déjà une expérience de collaboration avec l'Église et de projets de stabilisation antisismique, ayant achevé en 2007 et 2008 respectivement les travaux de stabilisation antisismique du bâtiment historique de la réunion près du temple et du Capitole de l'État de l'Utah. L'entrepreneur a collaboré avec Forell/Elsesser Engineers de San Francisco pour diriger la conception de la stabilisation antisismique. Les ingénieurs de l'Église, ainsi que Reaveley Engineers et ARW Engineers de l'Utah, ont également participé à la conception et à l'examen du projet. Les responsables de l'Église n'ont pas divulgué le coût du projet, mais des experts du secteur l'estiment à environ 2 milliards de dollars.
Mason Walters, ingénieur en chef de la conception, a déclaré que l'équipe a adopté un système d'isolation sismique de base pour le temple. Contrairement au projet du Capitole de l'Utah, les premiers plans prévoyaient de retirer les fondations historiques en grès, mais les dirigeants de l'Église et l'équipe d'ingénierie ont poussé pour d'autres solutions préservant les fondations. Brent Maxfield, ingénieur en structure de l'Église LDS, a souligné que les fondations d'origine étaient très massives et que le bâtiment était fait de monzonite quartzifère, semblable au granit, tous deux extraits des canyons voisins ; préserver les fondations était la bonne décision.
Le système développé par l'équipe consiste à creuser 17 pieds sous les fondations existantes, à installer des murs de soutènement, puis à utiliser des tubes d'acier horizontaux pour pousser sous les fondations et construire une plateforme en radier. Des poutres de transition en béton de 15 pieds sur 15 pieds enveloppent une section des fondations et des tubes d'acier, dans lesquels sont passés des câbles de post-tension. Les poutres de transition reposent ensuite sur des isolateurs placés de chaque côté des fondations. Une fois les câbles de post-tension serrés, le sol sous les fondations est retiré et la charge est transférée aux isolateurs. Le projet utilise 98 isolateurs, chacun pouvant supporter jusqu'à 8 millions de livres (environ 3 629 tonnes), permettant au bâtiment de se déplacer jusqu'à 5 pieds dans n'importe quelle direction lors d'un séisme.
Pour compacter le sol sous les isolateurs, l'équipe a utilisé un système de vérins plats avec isolateurs. L'un des défis les plus difficiles a été de placer 96 tubes d'acier horizontaux sous le temple. Ces tubes de 4 pieds de diamètre mesurent entre 20 et 40 pieds de long. Des cages d'armature sont insérées dans les tubes, avec des câbles de post-tension passés à travers, puis le tout est injecté de coulis. Comme les tarières de forage heurtaient constamment de grosses pierres et étaient déviées de leur alignement, l'équipe a adopté une solution traditionnelle : envoyer des ouvriers avec des pioches, des pelles ou des marteaux-piqueurs dans les tubes pour creuser manuellement une section, puis pousser le tube dans la zone dégagée, en utilisant des lasers pour garantir l'alignement.
Le placement précis des tubes est crucial pour la partie de stabilisation verticale du projet, qui consiste à faire passer des câbles de post-tension du sommet des murs du temple et à les fixer entre les tubes horizontaux. Certains forages dépassent 150 pieds de long, et l'eau ne peut pas être utilisée pour lubrifier et refroidir les forets, afin d'éviter d'endommager l'intérieur du temple. Malcom, un entrepreneur spécialisé de San Francisco dans le forage vertical, a utilisé une boue injectée dans les forages, puis aspirée par un système sous vide. Comme le processus de forage vertical a pris plus de temps que prévu, l'équipe a ajouté plus de personnel, de foreuses et d'équipements sur le toit, y compris un atelier de mécanique modulaire pour réparer rapidement les forets sur place. De nouvelles fermes en acier ont également été installées sur le toit, les fermes en bois existantes étant conservées entre les fermes en acier.
En mars 2020, après plus d'un an de travaux, un séisme de magnitude 5,7 a frappé la vallée de Salt Lake. Brad Bohne, chef de chantier général de Jacobsen Construction, a déclaré que le séisme a fait prendre conscience à l'équipe de l'importance de protéger le bâtiment : du mortier s'échappait des interstices des pierres, les objets se tordaient et tournaient, montrant où il fallait revoir les plans. Après le séisme, l'équipe a clairement identifié la nécessité de renforcer six flèches. Walters a souligné que l'accélération verticale provoquait un mouvement latéral au sommet des flèches, ce qui n'avait pas été détecté auparavant. Les ingénieurs ont conçu des cadres en acier de renforcement installés à l'intérieur des flèches, puis fixés avec des câbles de post-tension.
Parallèlement à la mise à niveau antisismique, des travaux de rénovation et de restauration intérieure ont également été menés. Bill Williams, directeur des services de conception de l'Église, a déclaré que la rénovation intérieure visait à restaurer les pièces et les finitions à leur apparence d'origine et à créer plus d'espace pour la participation des membres aux cérémonies. Une annexe de 100 000 pieds carrés a été ajoutée au côté nord du temple pour accueillir plus de pièces pour un deuxième bassin baptismal. L'équipe de conception de l'Église a collaboré avec les designers de FFKR, une entreprise d'architecture de Salt Lake City, pour la restauration intérieure.
Kirby a déclaré que les designers ont utilisé des photographies historiques et d'anciennes couches de peinture pour choisir les palettes de couleurs. L'équipe créait des maquettes et les présentait aux dirigeants de l'Église. Josh Probert, designer, a déclaré que l'équipe a recréé des objets comme des appliques murales à partir de photographies historiques, et a restauré des écrans et fenêtres en vitrail Tiffany ainsi que des détails sculptés à la main sur les murs et les plafonds. Williams a ajouté que, lorsqu'il n'y avait pas de pièces d'origine, des artisans étaient chargés de fabriquer des pièces reflétant ce que les artisans d'origine auraient pu créer. David Rees, designer, estime que l'utilisation de nouvelles technologies et de recherches historiques pour élaborer les plans est l'un des véritables succès du projet. Kirby est particulièrement satisfait de l'utilisation de nouveaux outils laser pour enlever le vernis et la peinture des escaliers en colimaçon en granit à l'intérieur des flèches d'angle, les restaurant à leur état d'origine sans utiliser de papier de verre ni de produits chimiques.
Kirby a déclaré que c'est un privilège de pouvoir renforcer tout ce que les pionniers ont accompli, afin de le rendre utilisable pour les gens pendant des centaines d'années à venir. Les responsables de l'Église prévoient qu'entre avril et octobre 2027, entre 3 et 5 millions de visiteurs participeront aux journées portes ouvertes publiques.
Texte compilé par Wedoany. Toute citation par IA doit mentionner la source « Wedoany ». En cas de contrefaçon ou d'autre problème, veuillez nous en informer rapidement ; nous modifierons ou supprimerons le contenu le cas échéant. Courriel : news@wedoany.com
